agacharse испанский

нагну́ться, нагиба́ться, приседать

Значение agacharse значение

Что в испанском языке означает agacharse?

agacharse глагол

— Bajar todo el cuerpo, o doblar una parte de él, en dirección al suelo. — Aceptar una situación o decisión en contra sin oponer resistencia. — Ponerse en disposición para realizar una acción; prepararse o disponerse para ejecutar algo. — Apropiarse de algo que no le pertenece a uno. — En un juego, en particular de dominó, guardarse las fichas o cartas que podían haberse puesto en juego. — Omitir la compañía o el ataque de otros por un tiempo.

Перевод agacharse перевод

Как перевести с испанского agacharse?

agacharse испанский » русский

нагну́ться нагиба́ться приседать приседа́ть присе́сть наклоня́ться наклони́ться сутулить сесть на ко́рточки сади́ться на ко́рточки притаи́ться пригнуться пригибаться падать опускаться окопа́ться наклониться нагибать засе́сть горбить

Примеры agacharse примеры

Как в испанском употребляется agacharse?

Субтитры из фильмов

Sólo hay que agacharse para cogerlo.

Просто наклонись и подними их.

Puede sonar extraño, pero cuando la dama escaló el muro, no le importó agacharse para servirla de taburete.

Возможно, я не прав, но когда Госпожа перелезала через стену. он предложил ей себя в качестве подставки.

El objetivo del juego es tener que agacharse.

В этом смысл игры, чтобы постоянно крутиться.

Ahora. listos para agacharse, porque aquí viene el gran final.

А теперь. приготовься пригнуться, так как скоро будет великолепный финал.

La diferencia está en agacharse.

Стартовать нужно низко.

Puede agacharse y recogerlo, por caridad.

Можешь заполсти и подобрать что там есть.

Comenzó a lavar el fregadero, y al agacharse, yo estaba sentado detrás de ella, así.

Она начала мыть посуду в раковине. Когда она наклонилась, я сидел позади нее.

Vio a Edwin agacharse en un arriate de flores a coger orugas.

Он увидел как Достопочтенный Эдвин нагнулся над клумбой, собирая гусениц.

Cepillarse desnudo es bueno, agacharse desnudo es malo.

Голое расчёсывание волос - хорошо. Голое приседание - плохо.

Atardecer, saludo oficial, ultimo cigarro, en vez de agacharse, bang, directo a la fosa?

Ясное небо, священник, последняя сигарета, вместо петли - бах, и прямо в мусорный мешок?

Hay que agacharse rápido, Lilly. Ése es el secreto.

Надо быстро увёртываться от снарядов, Лили, вот в чём секрет.

Agacharse. esquivar. enganchar!

Нырок. финт. захват!

La he visto girar, agacharse.

Когда она сидит на корточках, она вертится.

Esquivar, agacharse, bajar, tirarse y esquivar.

Вышибай, уклоняйся, ныряй, пикируй и вышибай.

Возможно, вы искали...