albergue испанский
гостиница
Значение albergue значение
Что в испанском языке означает albergue?
albergue
Перевод albergue перевод
Как перевести с испанского albergue?
albergue испанский » русский
Примеры albergue примеры
Как в испанском употребляется albergue?
Субтитры из фильмов
Podríamos haber ido al albergue antes de comer.
Тогда мы пошли бы в гостиницу, а не ужинать.
No sé, Sr. Alcalde. en el albergue todo el mundo habla.
В трактире только об этом и говорят.
En el albergue, si lo prefiere.
В таверне, если вы хотите.
Me reuniré con Ud. en el albergue tras la medianoche.
Я присоединюсь к вам в таверне после полуночи.
Hay un albergue muy barato y muy bueno.
О, там есть недорогая и хорошая гостиница.
Estaba vistiéndose cuando dejé el albergue.
Он как раз одевался когда я покинул гостиницу.
Con vuestra venia, mi señor. Dos caballeros solicitan albergue.
Простите, милорд, два рыцаря просят еды и ночлега.
Hay un albergue a una manzana.
Вверх по улице, примерно через квартал, развилка.
En un albergue.
В гостинице.
Lo he ido vendiendo habitación por habitación, como un albergue.
Много комнат, пустых комнат.
Tanto que podemos ofrecerle la habitación más bella del albergue. La habitación central que da a la plaza.
Так что мы можем предложить вам лучшую комнату в отеле центральную комнату, с видом на площадь.
Nosotros trabajaremos solamente por la comida y albergue.
Мы будем работать только за еду и жилье.
Esto no es un albergue. Es nuestra casa.
У нас не отель.
Te matricularé en una escuela técnica con albergue.
Устрою в техникум с общежитием.
Из журналистики
Como mínimo, su cooperación permite que los traficantes obtengan combustible, repuestos, albergue y guías.
По крайней мере, их договоренности позволяют торговцам наркотиками получать топливо, запасные части, убежище и гидов.
Además, su gobierno ha estado en conversaciones con Filipinas para incrementar y mejorar su cooperación naval y ha persuadido a Singapur a que albergue cuatro buques de guerra avanzados.
В дополнение к этому администрация Обамы проводила переговоры с Филиппинами, чтобы расширить и усилить военно-морское сотрудничество. А Сингапур убедили принять четыре современных военных корабля.