amiguito испанский
дружок
Значение amiguito значение
Что в испанском языке означает amiguito?
amiguito
Перевод amiguito перевод
Как перевести с испанского amiguito?
amiguito испанский » русский
Примеры amiguito примеры
Как в испанском употребляется amiguito?
Субтитры из фильмов
Con su amiguito.
Да, вместе со своим парнем.
Vamos arriba a jugar a la pelota, mi amiguito y yo.
Мы пойдем и поиграем в мячик. Я и Неженка.
Más vale que hagas eso, amiguito.
Да, лучше так, приятель.
Con eso te calmarás, amiguito.
Это успокоит твои нервы, приятель.
No molesté a tu amiguito Amthor.
Я не трогал твоего приятеля Амтора.
Su amiguito ha muerto por intentar ayudarla.
Твой малыш умер, чтобы уберечь тебя от несчастья.
No me hubiera parecido nada mal si hubieses venido con un. - Con un amiguito. - No tengo amigos, ni chiquitos ni grandes.
Я бы не осудил тебя, если бы ты побывала здесь со своим дружком.
Me está cabreando tu amiguito.
Твой дружок начинает мне надоедать.
No era amiguito de Rhoda.
Рода не дружила с мальчиком.
Eso es lo que tú crees, amiguito.
Подумай об этом, парень.
Creí que ese amiguito tuyo vendría a despedirse.
Я думал, этот твой урод хоть зайдёт попрощаться.
Sí, es un amiguito encantador, un rayito de sol.
Какой классный малый. Луч света в темном царстве.
No hace falta, amiguito, ya he adivinado que el ladrón de mis higos eres tú.
Не надо, друг мой, я уже догадался, что этот инжирный-вор был ты.
Bien, amiguito, vamos a pasear.
Так, приятель, мы прокатимся.