посыльный русский
Перевод посыльный по-испански
Как перевести на испанский посыльный?
Примеры посыльный по-испански в примерах
Как перевести на испанский посыльный?
Субтитры из фильмов
Посыльный отправится в штаб полка.
Un mensajero voluntario para el Puesto de Mando.
Посыльный. 3-я рота.
Mensajero. Tercera Compañía.
Посыльный принес это немного спустя.
Un mensajero trajo esto hace un momento.
Простите, сэр, но посыльный сказал, что это очень важно.
Discúlpeme, señor, pero el mensajero dijo que era importante.
Сейчас посыльный и официант станут свидетелями душераздирающей сцены, когда мы узнаем, что мне надо отплыть в Европу.
Habrá un botones y un camarero para que sean testigos en el momento. en el que me avisan que tengo que ir a Europa.
Ваш простой посыльный.
Sigo siendo tan sólo el mandadero de Matuschek y Cía.
А, его отец посыльный?
Y su padre es el botones.
Посыльный принес это сегодня.
Un mensajero Io trajo hoy mismo.
Какой ты умелый посыльный.
Pareces ser un mensajero capaz.
Посыльный действительно приносил что-то от тёти Каролины сегодня утром.
Un paje trajo algo de parte de la tía Caroline esta mañana.
Это несомненно посыльный.
Es un repartidor, sin duda.
Посыльный сказал это для вас.
Un mensajero lo trajo para usted.
Это был посыльный из Вестерн Юньон, мальчонка лет семидесяти.
Bueno, era un muchachito de unos 70 años con un telegrama.
Я просто мальчик-посыльный.
Sólo soy un mensajero.