apasionamiento испанский

страсть, страстность

Значение apasionamiento значение

Что в испанском языке означает apasionamiento?

— Acción o efecto de apasionar o de apasionarse

Как перевести с испанского apasionamiento?

страсть страстность

Как в испанском употребляется apasionamiento?

Entiendo tu apasionamiento, pero la pasión sola no te da el derecho de tomar estos asuntos en tus manos.

Я понимаю ваше рвение, но рвение само по себе не дает вам право решать всё самому.

Entiendo tu apasionamiento, Sam pero tienes que ser cuidadosa.

Я понимаю твоё негодование, Сэм, тебе стоит быть осторожной.

No lo conocí bien, pero ciertamente reconocí su afectuoso apasionamiento.

Я не очень хорошо его знал, но я определённо заметил его безрассудную одержимость.

Por su apasionamiento, su compromiso.

Ваша страсть, Ваша приверженность.

Ahora, los jóvenes abogados, como la abogada de la parte contraria, tiende a estar un poco preocupada por su apasionamiento por la ley.

Сейчас, молодые юристы, типа моего оппонента как правило, немного поглощены их увлечением делом.