ardido испанский
Значение ardido значение
Что в испанском языке означает ardido?
ardido
Примеры ardido примеры
Как в испанском употребляется ardido?
Субтитры из фильмов
Si hubiera sido un poco más lento, la piel de mi cola hubiera ardido.
Если бы я немного замешкался, мой хвост бы сгорел.
Diría que hace años que aquí no ha ardido ningún fuego.
Кажется, что в течение многих лет здесь не горел огонь.
Varios penitentes han pasado por el fuego y han ardido en la hoguera.
Многие люди очищают себя огнем, и умирают.
Huele como si hubiera ardido una destilería.
Воняет как на винокурне.
El comportamiento crítico y racional lo que hace es encerrar, encajonar y clasificar las cenizas de un fuego que ha ardido.
Такое аналитическое исследование сдерживает, ограничивает и рассортировывает золу, оставшуюся от огня.
Porque cuando todo acabó, mi hijo había ardido hasta la muerte en ese incendio.
Мой сын погиб в этом пожаре.
Debe haber ardido, transportada a su propia sentencia de muerte.
Должно быть, сгорела. Сама привела свой смертельный приговор в действие.
Casi 300 acres y muchas casas han ardido con los vientos de Santa Ana soplando fuerte y las condiciones secas este incendio no muestra signos de debilidad.
Почти 300 акров земли и несколько домов сгорели, и, в условиях засухи и сильного ветра Санта-Ана, этот пожар не показывает нам ни малейших признаков слабости.
Pero no podemos probar nada porque la prueba ha ardido en llamas.
Вот почему она разыскивает его. Но мы не можем ничего доказать, потому что все улики погибли во время пожара.
Eso debe haber ardido.
Да ты наверно себе все сжег!
Mira, la palma me ha ardido todo el día.
У меня ладонь ноет весь день.
Creí que había ardido.
Думаю они сгорели.
Me sorprende mucho que no hayas ardido.
Я несколько удивлен, что ты не сгорел в пламени.
De hecho, me han ardido los ojos.
Чуть не выжгло мне глаза.