atragantar испанский

Значение atragantar значение

Что в испанском языке означает atragantar?

— Quedar atravesada alguna cosa en la garganta. — Apresurar, precipitar, hostigar, acosar, atormentar. — Cortar o turbar a uno en la conversación.

Как в испанском употребляется atragantar?

Despacio, te vas a atragantar.

Жуй хорошенько! Не глотай все сразу.

Max...me voy a atragantar.

Но они же. - Они застрянут у меня в горле.

Te vas a atragantar.

Ты подавишься.

Todavía no estás listo para eso. Nada más te vas a atragantar y vas a vomitar.

А то долго кашлять будешь, да и вырвать здесь запросто может.

A los guardianes del hogar se les debió atragantar.

Теперь это надолго выбьет их из колеи. На что они только надеются?

Tu padre le dejó a Livia un paquete que haría atragantar a un elefante.

Ливии досталась такая куча денег, что в ней можно было плавать!

Y donde se puede atragantar con toda la leche en polvo que quiera.

И он сможет купить столько сухого молока, сколько в него влезет.

Te traería algo de beber, pero te podrías atragantar.

Я бы принесла тебе что-нибудь выпить, но боюсь, ты захлебнёшься.

La tenía tan grande que podía atragantar a una burra.

Член у него был здоровый, такой и ослу можно вставить.

Tenía un fajo de billetes suficientemente grande como para atragantar a un burro.

У него была пачка купюр, которая придавила бы и осла.

Se va a atragantar.

Может быть, ты. - Сейчас задохнётся.

No se va a atragantar con una uva porque come papilla.

Она не может подавиться виноградом, она ест детскую пищу.