atrio | abril | triol | astil

atril испанский

пюпитр, пюпи́тр, пульт

Значение atril значение

Что в испанском языке означает atril?

atril

Música, Religión, Retórica.| Soporte de madera o metálico inclinado, con o sin pedestal, para apoyar partituras, libros, misales... abiertos, lo cual facilita la lectura.

Перевод atril перевод

Как перевести с испанского atril?

Примеры atril примеры

Как в испанском употребляется atril?

Субтитры из фильмов

El atril está demasiado bajo y no puedo leer.
Нет, извините, так слишком низко от подставки, я не могу читать ноты!
Está en el atril.
Ноты на пюпитре.
Bien. Serás el atril.
Так, назначаю вас пюпитром.
En el atril del director.
Он был найден на пюпитре дирижера.
Necesitamos un comandante en jefe, no un profesor en leyes de pie en el atril.
Нам нужен главнокомандующий, а не профессор права, стоящий за кафедрой.
Vamos cortos de presupuesto, asi que Ralph Wiggum estara parado como si fuera tu atril.
У нас низкое финансирование, так что Ральф Виггам будет стоять в качестве вашей кафедры.
La partitura voló del atril, tío. Me agaché para cogerla, fallé con la caja, hermano.
Чёртовы ноты упали на пол, я наклонился их поднять и промазал по барабану.
Esta pintura estaba en ese atril.
Эта картина была на мольберте.
Las siguientes noticias sobre el estado médico del Presidente y de la secretaria de prensa Britta Kagen vendrán del jefe de cirugía del hospital, no de este atril.
Дальнейшие сообщения о состоянии здоровья Президента и пресс-секретаря Бритты Кейген будут поступать от заведующего хирургическим отделением больницы, не с этой трибуны.
No mires el atril.
Не пялься на мольберт.
Estás mirando el atril. Estás mirando el atril.
Ты смотришь на мольберт.
Estás mirando el atril. Estás mirando el atril.
Ты смотришь на мольберт.
Mira a la modelo, y no mires el atril.
Смотри на модель, а не на мольберт.
Dos golpes cada vez que te levantas de la mesa o dejas el atril.
Два раза - когда выходите из-за стола или покидаете трибуну.

Возможно, вы искали...