auxiliar испанский

помощник, вспомогательный, дополни́тельный

Значение auxiliar значение

Что в испанском языке означает auxiliar?

auxiliar глагол

— Dar auxilio, proteger, amparar. — Colaborar, trabajar en ayuda de otro. — Ayudar a bien morir.

auxiliar прилагательное

— Que sirve para ayudar o auxiliar.

auxiliar существительное

— Persona que cumple labores menores o de ayuda al trabajo de uno o más profesionales, como por ejemplo labores de aseo en un hospital.

Перевод auxiliar перевод

Как перевести с испанского auxiliar?

auxiliar испанский » русский

помощник вспомогательный дополни́тельный вспомога́тельный подчинённый лаборант добавочный принадлежит помощник по эксплуатации сетей связи помо́щник подсо́бный належит надлежащий запасно́й дополняющий дополнительный доба́вочный дета́ль вспомогательный глагол вспомога́тельный глаго́л ассистент ассисте́нт

Примеры auxiliar примеры

Как в испанском употребляется auxiliar?

Простые фразы

Trabaja como camarero auxiliar.

Он работает помощником официанта.

Субтитры из фильмов

El auxiliar proporcionará energía para doce horas, máximo.

Вспомогательный генератор обеспечит свет в течение двенадцати часов.

El Dr. Guerra ha montado un hospital auxiliar.

Сильные разрушения в Вьентесито. Доктор Гуэрра устроил временный госпиталь.

Ahora conecte su encendido auxiliar y aumente la potencia.

Теперь запусти и дай газу.

Hay un aeródromo auxiliar justo de frente.

Прямо впереди запасная полоса.

No, mi auxiliar de banderas.

Нет, мой стюард.

No, mi auxiliar de cócteles.

Нет, второй стюард.

Si te apago, brillante auxiliar, puedo devolverte tu luz si me arrepiento.

Прислужник пламенный, задув тебя, Легко восстановить твое сиянье.

Dispárame si quieres, pero tengo que auxiliar a tu padre.

Стреляй, если хочешь, но я должен помолиться за упокой души твоего отца.

Tu sueldo de profesor auxiliar.

Не на зарплату ассоциации профессоров!

El motor auxiliar tiene una manivela. pero incluso eso no funciona.

И даже это не работает.

Control auxiliar, aquí el Capitán.

Вспомогательный пульт, что у вас происходит?

Alerta de intruso, control auxiliar.

Вспомогательный пульт. Вас понял.

Teniente Rowe desde control auxiliar.

Я у пульта. Мичмана Джордана вырубили.

Potencia auxiliar.

Аварийное электричество.

Из журналистики

Esta versión oficial de la IDE sería un auxiliar de la OTAN, no un competidor, y su propósito era proveer fuerzas europeas para operaciones de paz menos complicadas que no requerían de la participación de fuerzas de combate norteamericanas.

Официально ЕОИ должна была стать дополнением НАТО не в качестве конкурента; цель ЕОИ виделась в предоставлении Европейских сил для проведения операций по поддержанию мира меньшего масштаба, которые не требовали участия американских вооруженных сил.

Возможно, вы искали...