cabreo испанский

ненависть, гнев

Значение cabreo значение

Что в испанском языке означает cabreo?

— Enojo, enfado.

Как перевести с испанского cabreo?

ненависть гнев

Как в испанском употребляется cabreo?

Y si me cabreo, puedo hacerle pedazos.

Если он увидит красное - он порвет вас, мистер.

Excepto, desde luego, cuando me cabreo con esta gira.

Не считая того времени когда я бешусь на этот тур.

Me han bloqueado la tarjeta, siento un cabreo impresionante, un pánico total.

Мне заблокировали кредитную карту. Я в бешенстве. Я в полной панике.

Tu abuelo se va a agarrar un buen cabreo cuando sepa que estás enrollada con un Paki.

Твой дедушка будет кипятком писать, если узнает, что ты встречаешься с пакистанцем. Мне все равно.

Piraos tú y tu cabreo en tu carro.

Бешеный кролик в бешеной тачке.

Yo no me cabreo. Tengo a gente que lo hace por mí.

Сам я не злюсь, за меня это делают другие.

A veces me cabreo.

Мне нельзя беситься?

Dámela o me cabreo.

Отдай его мне или я, серьезно, тебя сдам.

De donde viene ese cabreo conmigo?

За что она может злиться на меня?

Quiero decir, intento ser su amigo, me cabreo, y luego le grito como una idiota.

В смысле, я пытаюсь быть ее другом, я дурачусь, а затем я кричу на нее как придурок.

Yo te cabreo, tú me golpeas.

Я тебя разозлю - я получу оплеуху.

Si cabreo al ejército, terminaré con la cabeza aplastada por un alambre de cuchillas.

Я разозлю Армию - я получу верёвку вокруг шеи.

No tengo ningun pensamiento de cabreo.

Но у меня нет никаких обид.

Todo ese cabreo va sobre culos.

Все эти сердитые разговоры о задницах.

cabrear