campeonato испанский
чемпионат, первенство
Значение campeonato значение
Что в испанском языке означает campeonato?
campeonato
Перевод campeonato перевод
Как перевести с испанского campeonato?
campeonato испанский » русский
Примеры campeonato примеры
Как в испанском употребляется campeonato?
Простые фразы
Italia ha ganado el campeonato.
Италия выиграла чемпионат.
El jugador ganó el campeonato por tres veces seguidas.
Игрок выиграл чемпионат три раза подряд.
El miércoles será la final del campeonato.
В среду состоится финал чемпионата.
Tom ganó el campeonato.
Том выиграл чемпионат.
Nuestro equipo no va a jugar en la semifinal del campeonato.
Наша команда не будет играть в полуфинале чемпионата.
Ganamos el campeonato.
Мы выиграли чемпионат.
Субтитры из фильмов
Me he convertido en un primo de campeonato.
Оказался номинантом на приз неудачника.
Aún hay tiempo para que nos ayudes a ganar el campeonato.
У тебя еще есть время помочь нам выиграть чемпионат.
Lo divertido es que este año no habrá campeonato de boxeo.
Смешно сказать, но финала в этом году не будет.
Iba a EE.UU. en la temporada de tenis y regresaba antes del campeonato nacional.
Я уехал в Америку на лето и вернулся после национального чемпионата.
Eres un idiota de campeonato.
Вся деревня взбесилась.
Mamá ha pescado un atún azul de campeonato en Florida.
Мама выловила возле Флориды рекордного голубого тунца.
El campeonato de bridge del martes.
Это был. Вторник. - Играл в бридж.
En el viaje de bodas iremos primero a nuestra mansión y después a Salsomaggiore, para el campeonato de ping-pong. Un plan divino.
Если поедете в свадебное путешествие, то вначале посетите Бумажный комбинат. а затем Сальсомаджиоре, чемпионат пинг-понга.
La final del campeonato de fútbol.
Финал Кубка.
Para el próximo campeonato yo debería estar en su grupo.
Я хотел бы быть в его лагере во время следующего матча.
Y el béisbol. Desde que Arnold Rothstein creó el Campeonato del Mundo en 1919.
Я любил бейсбол. со времён Арнольда Рутштейна во время Всемирных Игр 1919.
Su coche, su campeonato de criquet, su dinero.
Машины, чемпионаты по крикету, деньги.
La escuela Wei-wu mandó muchos alumnos para el campeonato.
Ученики школы Вейву. участвовали во многих соревнованиях.
Voy decirle, Acabo de ganar el campeonato provincial.
Что вам тут надо? Сейчас объясню. Я выиграл чемпионат провинции.
Из журналистики
Se creía la medida de todas las cosas en Europa, tanto en lo referente al campeonato de fútbol como a la Unión Europea.
Она считала себя мерой всех европейских вещей, с точки зрения, как чемпионата Европы, так и Европейского Союза.
La misma noche en que los italianos le dieron a Alemania una paliza en la semifinal del campeonato, la canciller alemana Angela Merkel se encontró con los límites de su propio poder en la reunión que celebraron los líderes de la eurozona en Bruselas.
В ту же ночь, когда сборную Германию победили итальянцы на чемпионате в полуфинале, канцлер Германии Ангела Меркель столкнулась с пределами своих полномочий на саммите лидеров еврозоны в Брюсселе.
Cuando Holanda derrotó a Alemania en las semifinales del Campeonato Europeo de Fútbol de 1988, fue como si por fin se hubiera hecho justicia.
Когда Голландия обыграла Германию в полуфинале чемпионата Европы 1988 года, это выглядело, как будто наконец-то восторжествовало правосудие.
Cuando Francia ganó el Campeonato Mundial de Fútbol en 1998, los franceses gustaban de señalar la diversidad étnica de su equipo.
Когда Франция выиграла Кубок мира в 1998 году, французы любили указывать на этническое разнообразие своей команды.
Nunca he visto una armonía entre los partidarios de las diferentes naciones como la del campeonato de este año.
Мне никогда не приходилось видеть такую гармонию между болельщиками различных стран, как на чемпионате этого года.
Muchos culpan el fracaso del país para clasificar para el campeonato europeo este verano por la preponderancia de jugadores extranjeros en los equipos de los clubes ingleses.
Многие винят в провале национальной командой отборочного тура чемпионата Европы, проходящего этим летом, большое количество иностранных игроков в английских клубных командах.
La UE hasta podría jugar un papel en incluir en esta estrategia las finales del Campeonato Europeo de Fútbol de 2012.
ЕС даже мог бы принять участие в поддержании развития подготовки к ЕВРО-2012.
Donde fuera que viajaran los jugadores de Japón, se vieron ante multitudes hostiles. Esto culminó en el partido por el campeonato contra China, frente a una inmensa (e inmensamente hostil) masa humana en Beijing.
Когда японские игроки выходили на поле, их встречала враждебно настроенная толпа, что достигло кульминации в матче за звание чемпиона с командой Китая в Пекине перед огромной и откровенно враждебной толпой.
De aquí a 2016, el Brasil habrá albergado el Campeonato Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos.
К концу 2016 г. в Бразилии пройдёт и Чемпионат мира по футболу, и Олимпийские игры.
En mayo de 2008, Rusia ganó el campeonato mundial de hockey, al vencer al Canadá.
В мае 2008 года Россия выиграла чемпионат мира по хоккею, одержав победу над Канадой.
Al comienzo del campeonato, mis amigas y yo no parecíamos capaces de ponernos de acuerdo sobre a qué equipo apoyar.
В начале чемпионата я и мои подруги не могли прийти к согласию, за какую команду болеть.
Возможно, вы искали...
Campeonato Mundial de Biatlón |
Campeonato Brasileño de Fútbol |
Campeonato Paulista |
Campeonato de Wimbledon |
Campeonato Mundial de Voleibol |
Campeonato Europeo de Voleibol |
campeonato mundial |
Campeonato Mundial de Rally |
Campeonato Mundial de Gimnasia |
Campeonato Carioca |
Campeonato Mundial de Balonmano |
Campeonato Mundial de Bádminton