cofa испанский

Значение cofa значение

Что в испанском языке означает cofa?

cofa существительное

— Náutica.| Soporte alto, a veces con baranda, situado en los mástiles de algunas embarcaciones, que se usa como soporte de la cabuyería o como punto de observación. — Náutica.| Especie de meseta que se forma de piezas de madera en lo alto de los palos mayores, sobre los baos y crucetas establecidos a este fin en aquel paraje. Tiene, en planta, la figura de una D mayúscula de imprenta , aunque algo más escuadrada o no tan arqueada en la parte circular, cuyo frente mira hacia proa. La hay de enjaretado y de entablado, y sirve para formar la obencadura de los masteleros de las gavias, facilitar la maniobra de estas y demás velas altas; y en los combates es un reducto de donde se hace fuego al enemigo. Toma la denominación del palo a que pertenece, y en general se la dan también los nombres de canasta y gavia. En lo antiguo era redonda y formaba un círculo perfecto.

Примеры cofa примеры

Как в испанском употребляется cofa?

Субтитры из фильмов

Sr. Wright, pregunte al vigía de la cofa.

Мистер Райт, узнайте что там на марсовой площадке.

Que el vigía baje de la cofa.

Убрать человека с марсовой площадки.

Vigía, baje de la cofa.

Марс. Спускайся вниз оттуда.

Desde la cofa, en el mástil, veo todo el ancho mundo.

С высокой мачты я смотрю в мир.

Súbete a la cofa y me aseguras la vela del trinquete.

Поднимись наверх и укрепи парус фок-мачты.

Возможно, вы искали...