colada испанский
стирка, сти́рка, мытья
Значение colada значение
Что в испанском языке означает colada?
colada
Перевод colada перевод
Как перевести с испанского colada?
Примеры colada примеры
Как в испанском употребляется colada?
Простые фразы
No tengo tiempo para hacer la colada.
У меня нет времени на стирку.
Субтитры из фильмов
Cocinaré para ti y haré la colada y todo eso.
Я буду готовить для тебя, стирать и все остальное.
Debe de ser cómodo para hacer la colada.
О, наверное, тут удобно стирать.
Está colada por Richard Barthelmess.
Она сохнет по Дику Бартелмессу.
Tommy venderá periódicos y tú harás la colada.
Я бы пристроил Томми к продаже газет. А ты могла бы устроится посудомойкой.
Hacemos la colada al vecindario.
Стираем для всех соседей.
Y ya que son parte de ti Estoy aprendiendo a amarte Así que vuelve a traerme tu colada.
И я люблю тебя все сильней, поэтому приноси свое белье ко мне в стирку.
Ve a casa y guarda tus panties Tus calcetines y enaguas en la bolsa de la colada.
Вы уйдете из прачечной чистыми, как никогда.
Estoy haciendo mi propia colada.
Я сам стал стирать.
Deja la colada para después.
Оставим дела до вечера.
Lo mismo que le llevo y le traigo la colada.
Точно так же, как я забираю его белье из прачечной.
Bueno, aquí está la colada, lista para ser recogida.
Итак, белье ждет, чтобы его отвезли.
Soy la colada, tan sólo sigo órdenes.
Я же сказала: я - белье из прачечной.
Nació mientras su madre lo cruzaba con la colada.
Мать родила его, переходя дорогу. Она разносила белье.
Todo este tiempo negándome a hacerlo y ahora termino haciéndole la colada.
Правда, странно? Я отказывалась столько лет, а теперь стираю и глажу для Гарри.