confusamente испанский

беспорядочно

Значение confusamente значение

Что в испанском языке означает confusamente?

confusamente

Con caos y desconcierto. De una manera vaga y poco precisa.

Перевод confusamente перевод

Как перевести с испанского confusamente?

confusamente испанский » русский

беспорядочно

Примеры confusamente примеры

Как в испанском употребляется confusamente?

Субтитры из фильмов

Sí, pero confusamente. En las noticias de la CBS dijeron.
Си-Би-Эс уже сообщили.
Lisa, he estado siguiendo a tu familia muy de cerca, y confusamente no puedo relacionarla.
Лиза, я пристально следил за проблемами вашей семьи и я все понимаю.
Y algunos de estos libros tocan estos sentimientos, estas grandes emociones, dejan que se manifiesten de una manera confusamente segura, entiendes.
Так что эти книги могут взять эти ощущения, эти большие эмоции, они позволяют их немного прочувствовать, понимаете.
Es como tratar con una madre estricta por la que me siento confusamente atraida.
Будто я имею дело со строгой матерью, к которой меня необъяснимо влечёт.

Из журналистики

El legado de Blair ha dejado a Brown oscilando confusamente entre la tradición trasatlántica de Inglaterra y sus conexiones europeas.
Наследие Блэра повергло Брауна в беспорядочное колебание между трансатлантической традицией Беликобритании и ее европейскими связями.

Возможно, вы искали...