consumista испанский
Значение consumista значение
Что в испанском языке означает consumista?
consumista
Примеры consumista примеры
Как в испанском употребляется consumista?
Субтитры из фильмов
Si estás en fase consumista déjame presentarte mi nueva colección de accesorios.
Если ты в настроении что-нибудь купить позволь мне показать тебе мою новую линию аксессуаров..
Romper el hechizo de la ideología de la sociedad consumista acomodada. Y así liberar nuestros deseos oprimidos de una auténtica naturaleza pueda llegar.
Разорвать чары идеологии сложившегося потребительского общества. так чтобы наши подавленные желания более истиной природы могли выйти на первый план.
Nos vamos a dar el gusto de tener un festín anti-consumista, señora.
Придадимся же пиршеству фриганов, миледи.
Mark, mi obsesión con lo de robar bancos era consumista total.
Марк, мое помешательство на ограблении банка было всепоглощающим.
Al mismo tiempo, el boom consumista en occidente estaba incentivando los precios de los artículos de consumo en todo el mundo.
Тем временем потребительский бум на западе приводил к росту цен на сырьё по всему миру.
Una mordaz acusación a nuestra cultura consumista.
Резкая критика современной потребительской культуры.
Puedo decir que hablas Consumista sorprendentemente bien.
Вы на удивление хорошо говорите на языке Чистокровных.
Es decir, es una sociedad consumista.
Я имею в виду, это растрачивающее все общество.
Bueno, porque para ella tú representas al capitalismo consumista.
Потому что для неё ты воплощение потребительского капитализма.
Из журналистики
En muchos sentidos, la cultura consumista china actual es precisamente el tipo de paliativo que Huxley describió.
Во многих отношениях сегодняшняя потребительская культура Китая является прямым воплощением описанного Хаксли успокоительного средства.
Esto llevó a muchos residentes urbanos a caer en un arrebato consumista, haciendo subir los precios.
Это заставило многих горожан начать потребительских бум, что ещё больше повысило цены.