crecida испанский
паводок
Значение crecida значение
Что в испанском языке означает crecida?
crecida
Перевод crecida перевод
Как перевести с испанского crecida?
crecida испанский » русский
Примеры crecida примеры
Как в испанском употребляется crecida?
Субтитры из фильмов
No. perdimos nuestro rifle en la crecida del río.
Нет, мы потеряли ружьё во время наводнения.
La mar está muy crecida.
На карабле происходит что-то страшное.
No contestes, Phil. Hank va a abrir otra compuerta. Habra otra crecida.
Хэнк опять готовит сброс: улицу совсем затопит!
Como Pollyanna crecida y que se metió en un pequeño problema.
Будто Дюймовочка выросла и попала в неприятности.
Mead, eres casi una mujer crecida.
Мэд, ты уже взросная. почти.
Hace seis semanas, la sra. Marshall vino a mi despacho. y me dio instrucciones para retirar una crecida suma de dinero de su cuenta.
Полтора месяца тому назад миссис Маршал явилась ко мне в офис и распорядилась снять с ее счета весьма большую сумму.
Piensas que es correcto para una mujer crecida estar con un muchachito?
Это красыво? Женщина высокий такой идёт малэнький мужчина?
Estás muy crecida ahora.
Ты сильно подросла.
La pequeña Lucy una mujer crecida.
Малышка Люси. Уже взрослая, трудно поверить.
Estás muy crecida.
Какая ты. взрослая.
Maria tiene una hija que ya está crecida.
У Марии есть дочь, уже почти взрослая.
Estás muy crecida. Dame un abrazo.
Ты так вы росла, обними-ка меня!
Una versión crecida.
Нет, блин, техасский рейнджер.
Mi hermanita ya está crecida y fue transferida a Homicidios.
Моя сестренка повзрослела и перешла в убойный отдел.
Из журналистики
Todos los años, cuando llegaban las lluvias de los monzones, los ríos experimentaban una crecida y amenazaban con inundar sus explotaciones y arruinar sus cosechas.
Раз в год, когда здесь начинаются муссонные дожди, реки разливаются, угрожая затопить поля и уничтожить урожай.