cualificación испанский

качество

Значение cualificación значение

Что в испанском языке означает cualificación?

cualificación

La capacidad para desempeñar las tareas inherentes a un empleo determinado

Перевод cualificación перевод

Как перевести с испанского cualificación?

cualificación испанский » русский

качество

Примеры cualificación примеры

Как в испанском употребляется cualificación?

Субтитры из фильмов

No es que dude de su cualificación.
Не то, чтобы я думала, что вы неквалифицированы, но.
Es una cualificación esencial que todos los miembros de la tripulación se encuentren en plena forma.
Это основной показатель того, что все члены команды находятся в лучшей форме.
El problema es la cualificación, Hook.
Скорее всего дело в квалификации, Крогсхой.
Está recibiendo la cualificación. en las Astrofurias que heredamos de la Churchill.
А где он, кстати? - Он сказал, что собирается проверить новые истребители, которые мы получили с Черчилля.
Llámenme anticuado. pero no parece la mejor cualificación para dirigir una gran alianza.
Назовите меня старомодным но это не выглядит лучшей рекомендацией для того, кто руководит таким крупным союзом.
Así que no tiene cualificación.
Значит, у вас нет профобразования.
Ella dijo que yo tenía toda la cualificación necesaria.
Она сказала, что у меня даже слишком высокая квалификация для этого.
Cualquiera de las otras solicitudes para el trabajo contaba con más experiencia y cualificación que Sonia Baker.
Любой другой претендент на это место был более опытен и квалифицирован, чем Соня Бейкер.
Carecía de cualificación para ser revolucionario.
Ему недоставало квалификации, чтобы быть революционером.
Una cualificación, como?
Я буду. - Квалификация будет?
Es el tercero en cualificación de Brooklin.
Она на третьем месте в рейтинге школ Бруклина.
Me temo que eso está por encima de tu cualificación.
Боюсь это выше твоих полномочий.
Sin mano de obra barata extraterrestre para trabajos de baja cualificación, como cosechar cultivos, enseñar matemáticas y curar enfermedades, la economía se derrumbó.
Без дешевого труда гастеров-инопланетян для чмошной работки, таких как сборщики урожая, учителя математики, и врачи, экономика рухнула.
Queremos ampliar nuestra busqueda, cualquier cualificación nos sirve.
Мы бы хотели расширить зону поиска. Мы открыты любым предложениям.

Возможно, вы искали...