desagradar испанский
сердить, разочаровываться, разочароваться
Значение desagradar значение
Что в испанском языке означает desagradar?
desagradar
Перевод desagradar перевод
Как перевести с испанского desagradar?
desagradar испанский » русский
Примеры desagradar примеры
Как в испанском употребляется desagradar?
Субтитры из фильмов
Desagradar a la persona en Washington que hace difícil la cesión de impuestos.
С кем? С Линдси. Какой ты грубый, ужас.
A usted le deben desagradar mucho los Crawley, para someterlos a un juicio por escándalo.
Вы, должно быть, очень не любите этих Кроули, если хотите для них такой судьбы. Это будет такой скандал.
Из журналистики
Pese al compromiso intelectual de las Naciones Unidas con el adelanto de los derechos humanos, no se les ocurre desagradar a los chinos o los rusos recibiendo a activistas del Tíbet o de Chechenia.
При всей интеллектуальной приверженности ООН делу поддержки прав человека ее сотрудники не настолько глупы, чтобы вызывать недовольство китайцев или русских, принимая активистов из Тибета или Чечни.
Así es que espero que Obama no se arrepienta de intentar llegar a acuerdos con sus oponentes, crear consenso y tratar con amabilidad incluso a aquellos cuyas visiones de mundo le puedan desagradar por completo.
Моя надежда заключается в том, что Обаму не отговорят продолжать работу со своими оппонентами, находить консенсус и вежливо обходиться с теми, взгляды которых он может полностью отвергать.