desmoralizar испанский

удручать, деморализовать

Значение desmoralizar значение

Что в испанском языке означает desmoralizar?

desmoralizar глагол

— Hacer bajar profundamente el entusiasmo o el ánimo. — Causar pérdida o descenso de las buenas costumbres o de los principios morales socialmente establecidos, por dar mal ejemplo, difundir doctrinas inmorales, etc.

Перевод desmoralizar перевод

Как перевести с испанского desmoralizar?

desmoralizar испанский » русский

удручать деморализовать ухудшать угнетать сокрушать портить подавить

Примеры desmoralizar примеры

Как в испанском употребляется desmoralizar?

Субтитры из фильмов

El manager de Kuwano le acusó de falta de competitividad. Y añadió que su actitud podría desmoralizar al equipo japonés.

Тренер Кавано обвиняет его в потере боевого духа, добавляя, что подобное отношение рискует деморализовать весь состав японской сборной.

Fue enterrado en secreto, para no desmoralizar a las tropas.

Его похоронили скрытно, чтобы не деморализовать войска.

Diseñada para arrancar confesiones. Para confundir, desmoralizar y castigar.

В зависимости от цели, выдавить признания, вселить в заключённого неуверенность, сбить его с толку или наказать.

Dejad de desmoralizar.

Комполка в крепости?

Usted es peor enemigo que los franceses al tratar de desmoralizar o mentir acerca de nuestras debilidades y difundir cuentos de enfermedades.

Вы для меня такой же враг, как и французы, поскольку.вы стремитесь подорвать дисциплину, лжёте о нашем бессилии, и.плетёте небылицы о болезнях.

No es por desmoralizar, pero. Hay que tener en cuenta lo que está en contra.

Я не хочу никого деморализовать. но очень важно, чтобы вы понимали..с чем имеем дело.

Desmoralizar a una nación requiere un gran espectáculo.

Для полной деморализации наций необходимо публичное зрелище.

Quizá espera desmoralizar a los soldados que tenemos y que deserten.

Может, надеется, что наши солдаты дезертируют.

Возможно, вы искали...