desvarío испанский

стра́нность, ненорма́льность, заско́к

Значение desvarío значение

Что в испанском языке означает desvarío?

desvarío

Idea, dicho o acción fuera de concierto. Accidente, que sobreviene a algunos enfermos, de perder la razón y delirar. Monstruosidad, cosa que sale del orden regular y común. Desigualdad, inconstancia y capricho. Desunión, división, disensión.

Перевод desvarío перевод

Как перевести с испанского desvarío?

desvarío испанский » русский

стра́нность ненорма́льность заско́к бред

Примеры desvarío примеры

Как в испанском употребляется desvarío?

Субтитры из фильмов

Mi extraño desvarío no es sino el miedo inmaduro que aún requiere una dura práctica.
Мой странный взрыв тоски - Страх новичка, что не набил руки.
Dulce mía, hablo y hablo, desvarío de felicidad.
Желанной гостьей будешь здесь, мой ангел!
Desvarío.
Платок!
Y el desvarío es un síntoma de trastorno mental.
А бред является признаком психического расстройства.
Menudo desvarío.
Просто чепуха какая-то.
Pero el desvarío y enfurecimiento de Harry le dió a Matilda la llave a su poder.
Но именно крики Гарри дали Матильде ключ к ее скрытой силе.
Majestad, os ruego que imputéis sus palabras al desvarío de su dolencia y a sus años.
Огосударь! Явас молюсчитать, Чтоэтиречивнушеныбольному Ворчливойстаростью,недугомзлым.
Ya veo, en fin, que desvarío y que te burlas de mí.
Смешно! - Ну что ж, посмейтесь надо мною, Над болтовней безумною, пустою.
Así que el desvarío de Manson de la otra noche.
Как и говорил нам Мэйсон прошлой ночью?
Si alguien tiene la culpa de su desvarío. es la propia Agencia.
Если кого и винить в ее заблуждении, так это само Бюро.

Возможно, вы искали...