dosel испанский
балдахин
Значение dosel значение
Что в испанском языке означает dosel?
dosel
Перевод dosel перевод
Как перевести с испанского dosel?
Примеры dosel примеры
Как в испанском употребляется dosel?
Субтитры из фильмов
Papá, te prometo que nos casaremos debajo de un dosel.
Папа, обещаю тебе. Я выйду замуж лишь по обряду.
Objetivo aproximándose. - Está quemando a través de mi dosel!
Цель приблежается.
La habitación tiene una cama con dosel y una chimenea en la que cabes de pie.
Это номер в башне с двуспальной кроватью и камином высотой в человеческий рост.
Algún día me gustaría estar destinada en algún lugar con un cama grande de columnas. dosel y tal vez una ventana con vistas a un jardín.
Когда-нибудь я остановлюсь где-нибудь с большой четырехместной кроватью под балдахином, может быть, даже у окна с видом на сад.
Recuerdan que antes el Servicio Secreto construía un dosel o un pabellón.
Ведь они помнят, что раньше секретная служба ставила палатку или навес.
Decía que no usaría el dosel ni tampoco el pabellón.
Он сказал, что не хочет больше использовать прикрытие.
Cuando el Servicio Secreto no ordenó bajar el dosel en Rosslyn lo mantuvimos en secreto.
Хотя это не Секретная служба США приказала снести тент в Росслине мы оставили его себе.
El dosel debe ir unido a los cables, y no lo está.
Я знаю, что значит, прыгать с парашютом.
El dosel vegetal es muy rico.
Особенно много их в верхних ярусах леса.
En la cima está el dosel vegetal, el motor de la jungla.
На самом верху находятся кроны деревьев, это - солнечный генератор джунглей.
Los monos, como estos tamarinos deben buscar todo tipo de alimento en el dosel vegetal, para sobrevivir.
Обезьяны тамарины едят всё, что могут найти в кронах, иначе просто не выжить.
Estas ranas grandes pasan la mayor parte de su vida en el dosel vegetal. y sólo descienden para reproducirse.
Эти крупные древесные лягушки большую часть жизни проводят высоко в кронах деревьев, и спускаются вниз только на период размножения.
En su búsqueda de alimento los chimpancés se mueven sin esfuerzo entre el suelo de la selva y el dosel vegetal.
В поисках пищи шимпанзе легко перемещаются между кронами и нижним ярусом леса.
Ella tiene una cama con dosel.
Я тоже такую хочу.