чешуя русский
Перевод чешуя по-испански
Как перевести на испанский чешуя?
Примеры чешуя по-испански в примерах
Как перевести на испанский чешуя?
Субтитры из фильмов
Его чешуя сверкает в коре деревьев.
Sus escamas relucen entre la corteza de los árboles.
Чешуя змеи.
Piel de serpiente.
Чешуя змеи.
Escama de víbora.
Видите разницу? Кожа должна быть плотной, крепкой, а чешуя сверкать как алмазы.
La piel debería estar tirante, firme, y las escamas brillantes como diamantes.
Там рыбья чешуя.
Es mejor que esa mierda rosa tan rara.
Свиньи и овцы будут есть рыбью муку - у них будет расти чешуя.
Y todos los cerdos y las ovejas comen harina de pescado y nuestros cultivos crecerán.
Может, когти или чешуя.
Pueden ser garras, escamas.
Как. например у Нила псориаз. Который выглядит как чешуя ящерицы.
Neal tiene soriasis, que es como tener piel de lagarto.
Легкая, как перышко, и твердая, как чешуя дракона.
Ligero como una pluma y duro como las escamas de un dragón.
Клаус, твоя чешуя сегодня особенно блестящая, друг мой.
Klaus, tus escamas están muy brillantes hoy, amigo mío.
У этой чистая чешуя и она свежая.
Este tiene escamas limpias y está fresco.
У неё голова, чешуя и потроха.
Esto tiene una cabeza, ojos y asquerosa caca.
Прежде чем я прощусь с жизнью, частицы, которые я нашел вокруг бедренной артерии, которые я считал слюдой. Это чешуя.
Antes de correr por mi vida las partículas que encontré alrededor de la herida en la arteria femoral que podrían ser mica son escamas.
Все динозавры исчезли, за исключением одной ветви, чья чешуя превратилась в перья.
Todos los dinosaurios desaparecieron, excepto una rama cuyas escamas se habían convertido plumas.