esmerado испанский

тщательный, сознательный, о́чень осторо́жный

Значение esmerado значение

Что в испанском языке означает esmerado?

esmerado прилагательное

— Que obra (alguien) o se hace (algo) con esmero, cuidado, precisión o diligencia.

Перевод esmerado перевод

Как перевести с испанского esmerado?

esmerado испанский » русский

тщательный сознательный о́чень осторо́жный кропотли́вый добросовестный добросовестен аккуратный аккура́тный

Примеры esmerado примеры

Как в испанском употребляется esmerado?

Субтитры из фильмов

Nos hemos esmerado demasiado.

Может мы перестарались.

Max se ha esmerado mucho.

Макс так старался.

Te has esmerado Panda.

Ты хорошо справился, панда.

En segundo lugar, tenemos una buena noticia para los alumnos que se han esmerado mucho para juntar vales.

Во-вторых, хорошая новость для всех учащихся, которые прилежно собирали жетоны.

Esto fue un comportamiento meticuloso y esmerado, realizado por el acusado para lograr su venganza.

Обвиняемый действовал продуманно, осторожно, предумышленно, чтобы совершить убийство из мести.

Espero se haya esmerado en las calibraciones.

Надеюсь над машиной вы работали более прилежно.

No hay nada en las cabezas de estas criaturas que el tiempo y el cuidado esmerado no puedan arreglar.

Ничего не случится с этими детскими головками, немного времени и внимание к деталям вылечит их.

Me he esmerado en protegerte a ti y a cada uno de los empleados de esta compañía.

Я работал на износ, заботясь о тебе и о каждом человеке в нашей компании.

Из журналистики

Además, los Estados Unidos se han esmerado por internacionalizar estas sanciones y encabezaron las presiones que dieron lugar a las sanciones de la ONU, que han estado vigentes desde 2006.

И они много сделали для того, чтобы придать этим санкциям международный характер, будучи основным инициатором мер со стороны ООН, которые были введены с 2006 года.

Возможно, вы искали...