fatua испанский
фетва́, фетва, фе́тва
Значение fatua значение
Что в испанском языке означает fatua?
fatua
Перевод fatua перевод
Как перевести с испанского fatua?
Примеры fatua примеры
Как в испанском употребляется fatua?
Субтитры из фильмов
Y que, dada su creencia fatua en su eficacia de hecho se han vuelto desventajas.
Фактически вам предстоит ответить за безрассудную веру в их эффективность.
Me ha preparado un cita fatua.
Он наложил на меня проклятие!
Afloja. Para aclarar el asunto, no te he organizado una fatua.
Никаких проклятий я на тебя не накладывал.
Vale, pues Chuck me ha preparado una cita fatua.
Окей, Чак проклял мои отношения.
Sabía que me habías puesto una fatua.
Знала, что ты проклял меня.
Bueno, supongo que esa es la diferencia entre ser un cínico pesimista con una fatua en contra de ti y ser yo. un andrógino puntual con su propio bufete de abogados.
Предполагаю, это разница между циничным пессимистом, против которого вынесена фетва и мной - лихим иностранцем со своей собственной юридической фирмой.
Из журналистики
El documento está lleno de disparates, como, por ejemplo, la fatua afirmación de que los impuestos elevados y el exceso de reglamentación explican el elevado desempleo del país.
Данный документ наполнен чепухой: чего стоит одно только нелепое утверждение о том, что высокие налоги и усиление государственного регулирования являются причиной высокого уровня безработицы в Америке.