finlandés испанский

финский, финн

Значение finlandés значение

Что в испанском языке означает finlandés?

finlandés

Gentilicio.| Gentilicio de Finlandia.

finlandés

Lingüística.| Lengua hablada en Finlandia.

Перевод finlandés перевод

Как перевести с испанского finlandés?

Примеры finlandés примеры

Как в испанском употребляется finlandés?

Простые фразы

Me he quedado embarazada del arpista finlandés del que te hablé anoche.
Я забеременела от финского арфиста, о котором рассказывала тебе вчера вечером.
Él no habla finlandés, pero su abuelo sí.
Он не говорит на финском, но его дед говорит.

Субтитры из фильмов

Si tuviera tiempo podría instalar un lavabo finlandés en su cuarto de baño.
Со временем можно в ванной финскую раковину поставить.
En el edificio 4 reemplazaste un fregadero finlandés por uno viejo y oxidado.
Ты в четвертом корпусе финскую мойку на ржавую раковину заменил.
Estaba contratado en el M.S. Kalajoki. Un barco de carga finlandés en el puerto libre.
Поступил на Калайоки, финское грузовое судно в свободном порту.
Último empleo en el barco finlandés Kalajoki.
Последнее место работы: финский корабль Калайоки.
Finlandés..
Финн.
El elefante ruso es el mejor amigo del elefante finlandés.
Русский слон - лучший друг финского слона.
Oh, este es nuestro invitado finlandés.
О, так это и есть наш финский гость.
Y, este es un finlandés, Kouzmich.
Да это же финн, Кузьмич.
Él es finlandés.
Он же финн.
Finlandés.
Финское?
Yo soy finlandés.
Я так и знала.
Absolutamente. Finlandés-americano.
Наполовину шотландский американец.
Quieres a ese finlandés o no?
Тебе нужен этот финский метатель диска?
Ahí estarán: un policía finlandés, un jardinero belga, un soldado tunecino. e irónicamente, aquí en Munich, de Coos Bay, Oregon. el hijo de un molinero, crecido en el seno de una familia germanoparlante.
И это будут финский полицейский, бельгийский садовник, тунисский солдат и по иронии судьбы, здесь, в Мюнхене, из Кус Бэй, Орегон сын заводчанина выросший в немецкоговорящей семье.

Из журналистики

Las conversaciones continúan pero, como el negociador de las Naciones Unidas y ex presidente finlandés Martti Ahtisaari le dijo diplomáticamente al Consejo de Seguridad, están definitivamente muertas.
Переговоры продолжаются, но, как дипломатично сообщил Совету Безопасности представитель ООН на переговорах и бывший президент Финляндии Мартти Ахтисаари, пользы от них практически нет.
Sus datos procedían de los archivos del ministerio finlandés de Asuntos Exteriores.
Ее заявления были основаны на документах министерства иностранных дел Финляндии.
En Yugoslavia, el ex primer ministro Víctor Chernomyrdin unió sus efuerzos a los del presidente finlandés Matti Ahtissari para resolver la crisis de Kosovo en 1999.
Например, бывший премьер-министр Виктор Черномырдин участвовал вместе с президентом Финляндии Мартти Ахтисаари в урегулировании кризиса в Косово в 1999 году.
Todos los demás nombres que han saltado a la palestra han de ir acompañados de una descripción: ex tal y cual finlandés o austríaco.
Все остальные имена необходимо сопровождать описанием: бывший финский этот или австрийский тот.

Возможно, вы искали...