flamenco испанский

фламинго, фламандский, фландрский

Значение flamenco значение

Что в испанском языке означает flamenco?

flamenco

Lingüística.| Lengua hablada en Flandes, región del norte de Francia, Bélgica y Holanda. Música.| Género musical gitano, que nació y se desarrolló en Andalucía. Zoología.| Ave zancuda de la familia de los Fenicoptéridos (Phoenicopteridae). Herramientas.| Tipo de navaja. Armas.| Cuchillo grande de punta aguda.

flamenco

Gentilicio.| Persona originaria o habitante de Flandes. Se dice de algo que proviene o tiene relación con Flandes Música.| Relativo al género musical de Andalucía, propio de los gitanos, llamado flamenco, y a su correspondiente tipo de baile. Agitanado, achulado. Flaco. Rozagante y entrado en carnes, en particular hablando de una mujer.

Перевод flamenco перевод

Как перевести с испанского flamenco?

Примеры flamenco примеры

Как в испанском употребляется flamenco?

Субтитры из фильмов

Él tiene 13, fuma cigarrillos, va al baile flamenco y además me da dos golpes de ventaja.
Ему уже тринадцать, он курит, ходит на танцы фламенко и угощает меня спиртным втихомолку.
Cocina española, cocina francesa. Que quieres flamenco, lo tienes.
Кухня испанская, кухня французская, хочешь фламенко - пожалуйста.
Este chico bailara flamenco sobre su cabeza hasta que parezca una tortilla y tu serás el responsable.
Этот парень будет танцевать фламенко на голове у Билла, пока не превратит её в лепёшку. И всё на твоих глазах.
Puedes invitar a una mujer a cenar y al flamenco.
Итак, ты можешь позвонить женщине спросить свободна ли она для ужина и фламенко.
No se va al flamenco en la primera cita.
На первом свидании никакого фламенко.
El flamenco.
Фламинго.
Flamenco está en camino.
Фламинго идет.
El mío es Flamenco.
Мое Фламинго.
El flamenco es muy bonito.
Фламинго красивая птица.
Mi nombre clave secreto es Flamenco.
Мое имя в Секретной службе Фламинго.
Mi nombre clave secreto es Flamenco.
Мое имя в Секретной службе Фламинго.
Durante la feroz batalla por la Ciudad Santa. un caballero flamenco, Charles Le Vaillant. tuvo una revelación que le cambió la vida.
Во время жестокого сражения за Святой город,...фламандского рыцаря Шарля Ле Валльянта настигло озарение, изменившее его жизнь.
Al final acepté y cuando salimos del teatro compró tantos discos de flamenco y luego llamó a Gil Evans.
Наконец, он согласился, и когда мы вышли из театра, он купил все пластинки фламенко.
Clases de flamenco gratis para todos.
Всем бесплатные уроки фламенко.

Из журналистики

Su colega belga, Filip Dewinter, representa un partido nacionalista flamenco manchado por una colaboración en tiempos de guerra con los nazis.
Его бельгийский коллега, Филипп Девинтер, представляет Фламандскую националистическую партию, запятнавшую себя сотрудничеством с нацистами во время войны.
No debería causar sorpresa que el partido nacionalista flamenco (Vlaams Belang) también sea hostil con los inmigrantes.
Враждебное отношение фламандской националистской партии к иммигрантам должно быть очевидным.

Возможно, вы искали...