gancho испанский

крюк

Значение gancho значение

Что в испанском языке означает gancho?

gancho существительное

— Herramientas, Utensilios.| Instrumento o utensilio de forma curva y a menudo puntiaguda en uno de sus extremos o en ambos, que se emplea para agarrar, enganchar, sujetar, colgar o tejer. — Parte de la rama que queda adherida al árbol cuando esta se rompe. — Vara, palo o bastón que tiene forma curva en su parte superior. — Deporte, Artes marciales, Boxeo.| Tipo de golpe o agarre que se da doblando el brazo. — Baloncesto.| Lanzamiento de la pelota hacia la canasta, que se hace formando un arco con el brazo sobre la cabeza. — Persona que trata de obtener sus fines convenciendo o manipulando a otros con astucia, maña o arte. Estafador. — Persona que actúa como cómplice de quien vende o rifa algo, aparentando ser parte del público para estimular la compra con su ejemplo. — Forma caprichosa o irregular que se hace al escribir ciertas letras, palabras o figuras. — Capacidad de atraer la atención o instigar el deseo. Atractivo. — Hombre que controla y se lucra de un grupo de prostitutas. — Cinegética.| En la caza, acción de batir un terreno pequeño para hacer que las presas salgan a la zona donde están esperando los cazadores. — Utensilio para fregar o limpiar el suelo sin tener que arrodillarse. — Engaño o estrategia para timar. — Ojo humano. — Órgano sexual femenino. — Agricultura.| Herramienta para arrancar hierbas o plantas no deseadas y limpiar o escardar la tierra, permitiendo que crezcan las plantas deseadas. — Venta de artículos a precios inferiores al habitual. — Silla diseñada para que las señoras monten a caballo. — Esposas, anillas de acero unidas por una cadena usadas por los cuerpos de seguridad para aprehender delincuentes.

Перевод gancho перевод

Как перевести с испанского gancho?

gancho испанский » русский

крюк крючок багор цеплять крючком пти́чка крючо́к гак га́лочка

Примеры gancho примеры

Как в испанском употребляется gancho?

Простые фразы

Tienes gancho con las mujeres.

У тебя есть подход к женщинам.

Субтитры из фильмов

Le di un gancho de derecha.

Я вёл себя хорошо.

Atamos una soga a ese gancho y bajamos por ella.

Можно привязать веревку к этому крюку и слезть по ней.

Busquen cada cocinero y niñera gancho y abuela. aficionado.

Осторожнее, посмотрите во всех закромных уголках.

Borneo dice que mi gancho corto de izquierda es cada vez más rápido. Está bien.

Борнео говорит, левый по корпусу стал лучше.

Saca a relucir su gancho.

В движении наносит удары.

Bueno, lo siento, Srta. Winfield, o, Sra. Brice, pero siendo esto Nevada, lo único que puedo hacer es felicitar por un excelente gancho derecho.

Простите, мисс Винфилд, или миссис Брайс, но это Невада, все, что я могу, так это поздравить его с прекрасным правым хуком.

Ahora, si nuestro gancho funciona.

Теперь, если наш крючок выдержит.

Una historia con gancho humano.

Великая история гуманности.

Para arriba, luego un gancho, y después a la izquierda.

Вверх, крючок, налево. и готово.

Debió haber estado mal parado sobre sus pies porque sólo le di con un gancho de derecha común.

Он должен был удержаться на ногах, ведь я сделал всего один удар. А он. Ну, вобщем, он не поднялся.

El Capitán Hook jura que no pondrá un dedo o un gancho en Peter Pan.

Капитан Крюк даёт слово не касаться даже пальцем. или крюком Питера Пена.

Pero di mi palabra de que no levantaría un dedo o un gancho contra Peter Pan.

Но я дал слово не трогать его ни пальцем, ни крюком.

Un título con mucho gancho.

Вызывающее.

Es de años de trabajar y sudar, de levantar cosas y balancear el gancho.

Тяжкий труд на износ: Толкать лебедку, не разгибаясь.

Из журналистики

Son aconsejados por asesores de prensa y expertos en frases televisivas con gancho que son tan profesionales como ellos.

Как бюрократы, профессиональные политики научились не говорить ничего интересного на публике.

Возможно, вы искали...