gentilmente испанский

Значение gentilmente значение

Что в испанском языке означает gentilmente?

gentilmente наре́чие

— Que se realiza con gentileza.

Примеры gentilmente примеры

Как в испанском употребляется gentilmente?

Субтитры из фильмов

Una cita con Su Alteza, que posará gentilmente para los fotógrafos.

У меня свидание с её высочеством. Надо будет сделать несколько фотокарточек на память.

Entonces los señores no podrían servirme así gentilmente, pues nunca me hubieran atrapado.

Тогда бы вы меня так хорошо не угощали, потому, что не поймали бы.

El Sr. Hilltop aquí, con quien nunca he trabajado ni tampoco le he dado instrucciones previas, ha ofrecido gentilmente sus servicios para la demostración de hoy.

М-р Хиллтоп, с которым я никогда не работал...и не давал предварительных инструкций,...любезно согласился предоставить нам свои услуги.

Dile gentilmente a tu patrón que el Sr. Jago desea verle urgentemente.

Будьте любезны сказать вашему хозяину, что мистер Яго желает видеть его! - Что?

Gentilmente, desde luego.

Благосклонно. - Конечно.

Siempre tan gentilmente me susurro.

О том, как я тебя люблю.

Chester, tu forma de contarle las noticias gentilmente lo está asustando jodidamente.

Честер, твоя манера сообщать новости меня пугает. - Ты считаешь?

Ponelo gentilmente abajo.

Аккуратно поставь. Посмотрите.

Trataba de espantarlo muy gentilmente.

Я очень вежливо уговаривал его отойти.

Su Presidente gentilmente ha nombrado a un respetado oficial de policía para ayudarnos en este esfuerzo.

Ваш президент любезно представил уважаемого офицера полиции для помощи в решении этой задачи.

Era difícil retenerla, y sólo con su abuela se comportaba gentilmente.

С ней было нелегко общаться. И единственным человеком, с которым Фелиция была смирной, была её бабушка.

Gentilmente, despacio. Gentilmente, despacio.

Нужно это делать аккуратно, постепенно.

Gentilmente, despacio. Gentilmente, despacio.

Нужно это делать аккуратно, постепенно.

Y tiene mucho que aprender a cerca de jugar gentilmente.

И он должен многому научиться в плане джентельменства.

Возможно, вы искали...