gozo испанский

радость, веселье

Значение gozo значение

Что в испанском языке означает gozo?

gozo существительное

— Alegría inmensa. — Placer, disfrute.

Перевод gozo перевод

Как перевести с испанского gozo?

gozo испанский » русский

радость веселье сча́стье ра́дость пиздец весе́лье

Gozo испанский » русский

Гоцо

Примеры gozo примеры

Как в испанском употребляется gozo?

Простые фразы

Y al ver la estrella, se regocijaron con muy grande gozo.

Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою.

No gozo de buena salud.

Здоровье у меня не очень.

Субтитры из фильмов

El gozo de una libertad inesperada aumenta sus fuerzas.

Радость от близкой свободы удесятеряет силы.

Cinco criaturas hermosas dependían de mí para su gozo. y su provecho.

Пять прекрасных созданий были зависимы от меня, одновременно, к их удовольствию. и выгоде. Только представьте себе истощение!

El rey ha recibido con gozo las nuevas de tu triunfo, Macbeth.

Король был счастлив, Макбет, получить Известье о твоём успехе.

Maléfica no sabe nada del amor. ni de la bondad, ni del gozo de ayudar a otros.

Фурия не знает ничего о любви. о доброте или о радости помощи другим.

No tengo voz para expresar mi gozo.

Аминь, благое небо!

Te suplicamos desde lo íntimo de tu corazón que por éste tu gozo y éste tu dolor te dignes enviar tu padecimiento ante Dios para que nunca nos suceda que perdamos a Jesús por el pecado mortal.

Через твои скорби и радости сердечно взываем к тебе: вымоли нам благодать перед Богом, дабы мы никогда по своей вине не потеряли Христа!

Gozo ante los ángeles de Dios.

Господи, возрадуются уповающие на тебя!

Gozo cuando él me hace el amor. lo cual es bastante frustrante. pues es algo nuevo para mí.

Моё тело чувствует. Мне нравится заниматься с ним любовью. А это просто ошеломляет, потому что я никогда не чувствовала такого раньше.

Padre, quiero compartir mi gozo contigo.

Отец, я хочу поделиться с вами своей радостью!

Siempre ha estado dentro de mí latente. Privándome del gozo y arruinando todos mis triunfos.

Это всегда было во мне, уводя меня, истребляя мою радость, сводя на нет мой успех.

Señoras y señores de la prensa, Quisiera informarles que gozo de buena salud.

Хочу вам сообщись, господа журналисты, что пребываю я в добром здравии.

Vayamos a la otra orilla, a la calle del gozo.

Поехали через мост.

Te agradecemos por este día de amor y gozo.

Благодарим за этот день любви и радости.

Por toda Oceanía se han producido manifestaciones espontáneas. de trabajadores del Partido. expresando su gozo y gratitud.

Повсюду в Океании проходят спонтанные демонстрации партийных рабочих. которые выражают свою радость и благодарность!

Возможно, вы искали...

gozar