gráfica испанский
график
Значение gráfica значение
Что в испанском языке означает gráfica?
gráfica
Перевод gráfica перевод
Как перевести с испанского gráfica?
Примеры gráfica примеры
Как в испанском употребляется gráfica?
Субтитры из фильмов
Veamos esa gráfica.
Погляди по карте.
La gráfica de superficie de Zen indica el norte.
Судя по карте местности Зена, на север.
Aquí tenemos una superficie plana bidimensional con una cuadrícula, como un papel de gráfica.
У нас есть плоская двухмерная поверхность с нанесенной сеткой, как на чертежной бумаге.
Es la representación gráfica de un paisaje de Groenlandia.
Это гренландский пейзаж.
Se puede ver en estos electroencefalogramas. Esta gráfica, que corresponde a mi cerebro tiene por objeto mostrar la actividad cerebral normal.
Вы можете видеть на этих ЭЭГ - вот этот график, снятый с моей головы, отражает нормальную деятельность мозга.
Esta gráfica es del señor Johnson y muestra una actividad cerebral mínima.
Этот график снят с мистера Джонсона, на нём активность мозга минимальна.
Es una simulación gráfica.
Он - просто компьютерная симуляция.
Central, solicito acceso a información gráfica.
Центральная, мне нужен доступ к графической базе данных.
Terminó siendo más bien una expedición gráfica.
Вообще-то это заканчивается тем, что экспедиция занимается картографией.
Aquí está la gráfica.
Это все.
Se usan en geometría y para gráfica tridimensional.
Их используют в геометрии.
Los Estados Unidos tiene violencia gráfica en la television todo el tiempo.
А? В Соединённых Штатах по телевизору круглые сутки показывают сцены насилия!
La interfaz gráfica era como un milagro entonces, y nosotros la teníamos.
Графический интерфейс в то время был подобен чуду, и заполучили е.
Es una interfaz gráfica.
Это графический пользовательский интерфейс.
Из журналистики
La administración Bush promovió las premisas de la guerra de Irak -las armas de destrucción masiva inexistentes de Saddam Hussein- con el estilo familiar, colorido, ágil y lleno de gráfica de la publicidad televisiva.
Администрация Буша рекламировала вводную часть войны в Ираке (несуществующее оружие массового поражения Саддама Хусейна) в знакомом красочном, быстром и графически мощном стиле телевизионной рекламы.
La gráfica (ver abajo) no solo lo muestra sino también explica sucintamente por qué Grecia no ha tenido resultados tan positivos como por ejemplo, España, Portugal, Irlanda o Chipre desde la crisis financiera de 2008.
Приводимые на диаграмме данные не только подтверждают это; они также кратко объясняют, почему Греция не сработала так же, как Испания, Португалия, Ирландия или Кипр, после финансового кризиса 2008 года.
La debilidad de los medios electrónicos por la violencia gráfica se convirtió en la fortaleza del Estado Islámico.
Теперь, бессилие электронных СМИ перед графическим насилием стало силой Исламского Государства.
La realidad de nuestra situación se puede describir de manera aún más gráfica.
Наши реалии можно обрисовать еще более наглядно.
Esta criminalidad perversa y gráfica ha alimentado la preocupación en todo el mundo por el poder cultural y militar de Estados Unidos.
Во всем мире это извращенная и спроектированная криминальность добавила масла в огонь обеспокоенности культурной и военной мощью США.