granjero испанский
фермер, крестьянин
Значение granjero значение
Что в испанском языке означает granjero?
granjero
Перевод granjero перевод
Как перевести с испанского granjero?
granjero испанский » русский
Примеры granjero примеры
Как в испанском употребляется granjero?
Простые фразы
Pero el granjero le sonrió.
Но фермер ему улыбнулся.
Él quería ser un granjero.
Он хотел быть фермером.
El viejo granjero no le pagaba mucho.
Старый фермер не платил ему много.
Él quería ser granjero.
Он хотел стать фермером.
Porque él es granjero.
Потому что он фермер.
Tomás trabajaba como granjero.
Том работал фермером.
Субтитры из фильмов
Berit, la hija del granjero más rico del distrito, Ola Glomgaarden, había sido el amor de infancia de Tore.
Берит, дочь богатейшего фермера в округе Олы Гломгаардена, с детских лет была любовью Тора.
La hija de un granjero de Glomgaarden no se casará con un pobre.
Дочь богатого фермера Гломгаардена никогда не выйдет замуж за нищего!
Mr. Ligeza, un acaudalado granjero, amigo de la infancia de Bielecki.
Пан Лигенза, богатый землевладелец, друг детства Белецкого.
Wolfgang von Waltershausen funcionario, granjero, anticuario, gigoló, comerciante de vino.
Вольфганг фон Вальтерсхаузен, офицер, фермер, антиквар, жиголо, в настоящее время торговец вином.
El mejor granjero de la historia.
Лучше крестьянина нет на свете.
Puedes volver como granjero.
А может быть, тебя откомандируют домой, как фермера.
Dile al granjero que te traiga la carreta para llevar el baúl.
И скажи фермеру, чтобы приготовил телегу, для багажа.
Significa que sabe un nuevo chismorreo sobre la hija del granjero.
Это значит, что у тебя есть новенькая история про дочку фермера.
Había un granjero con un queso sobre las piernas.
Напротив сидел фермер с головой сыра.
Si el jefe quiere hablar conmigo, le decís que estoy gorroneando en casa de un granjero.
Если босс захочет поговорить со мной,..то передайте, что я попрошайничаю, как могу, обед у жены фермера.
Soy un buen granjero, señor Stephenson.
Я хороший фермер, Мистер Стивенсон.
Como granjero, yo preferiría medio acre de roca estéril a trabajar la tierra más fértil para otro.
Будучи фермером, скажу, что лучше иметь пол-акра голой скалы,.. чем возделывать богатейшую землю кого-то другого.
Con ningún granjero, aunque quieras obligarme.
Никогда за фермера, несмотря на то, что ты заставляешь.
Con este dinero, se interesará por ti cualquier granjero de Inglaterra.
С этими деньгами, тобой заинтересуется любой фермер Англии.
Из журналистики
El granjero hubiera arrebatado a estos pequeños símbolos de la primavera del seno de sus madres, los hubiera apretujado en camiones y los hubiera mandado al matadero.
Фермер отнял бы этих маленьких созданий-символов весны от матери, загнал бы в грузовик и отправил на бойню.
Entonces el granjero hubiera ido felíz a cobrar el cheque que recibiría a pago por hacer esto.
А затем фермер счастливо отнес бы в банк чек, которым ему заплатили бы за эту работу.
Pero lo único que parece preocupar a sus políticos es que algún granjero o trabajador textil pierda su empleo.
Но все политики этих стран, по-видимому, волнуются о том, что некоторые фермеры или рабочие в текстильной промышленности могут потерять работу.