hiel испанский
желчь
Значение hiel значение
Что в испанском языке означает hiel?
hiel
Перевод hiel перевод
Как перевести с испанского hiel?
Примеры hiel примеры
Как в испанском употребляется hiel?
Простые фразы
Boca de miel y corazón de hiel.
Мягко стелет, да жёстко спать.
Boca de miel y corazón de hiel.
Медовый язык, а сердце из желчи.
Boca de miel y corazón de hiel.
На языке мёд, а под языком лёд.
Boca de miel y corazón de hiel.
Поёт соловьём, а рыщет волком.
Boca de miel y corazón de hiel.
Тёплые приветствия, да холодные последствия.
Субтитры из фильмов
Esas palabras llenas de hiel deben ser para los perros no los normandos.
Вашу желчь следует бросать собакам,.а не норманнам.
El medio más eficaz. La sangre y la hiel de un perro negro.
Лучшее лекарство, кровь и желчь большого черного пса.
La verdad es a veces amarga como la hiel.
Иногда у правды вкус гнилья.
Hígado de un blasfemo judío, hiel de macho cabrío negro.
Запасенный в холода Печень нехристя-жида.
Sieg Hiel!
Да здравствует победа!
La estricnina es amarga como la hiel.
Стрихнин очень горький.
Si te gusta la miel, también te ha de gustar la hiel.
Любишь медок - люби и холодок.
Me retiraré, pero esta intrusión que ahora grata parece, se trocará en hiel amarga.
Пока уйду я, но его приход ему не радость - горе принесет.
Donde hubo belleza sólo quedaba hiel.
Там, где раньше была горечь, возникла красота.
Que esa musaraña con la que se casará lo sofoque con su hiel.
Пусть землеройка, выйдет замуж, что бы задушить тебя своей желчью.
Amarga como la hiel.
Чёрная горечь.
Una discreta locura, hiel que ahoga y miel que alivia.
Смешенье яда и противоядья.
Возможно, вы искали...
hierba de San Juan |
Hiedra |
hierro |
hierra |
hieles |
hielo |
hierba |
hiena |
hiemal |
hierba loca |
hietograma |
Hierón II