inaudible испанский

неслышный

Значение inaudible значение

Что в испанском языке означает inaudible?

inaudible прилагательное

— Que no se puede percibir con el sentido del oído.

Перевод inaudible перевод

Как перевести с испанского inaudible?

inaudible испанский » русский

неслышный неслы́шный

Примеры inaudible примеры

Как в испанском употребляется inaudible?

Субтитры из фильмов

Si se le preguntara por su sonido, nos diría que es inaudible, y así sucesivamente con el resto de los sentidos.

Если бы Вас попросили дать нам услышать её, Вы бы сказали, что она неслышна, и так далее для других органов чувств.

El disco hace inaudible el resto.

Начинает играть пластинка,..

Era la primera vez en mi vida que alguien me pedía algo así y. al quitarme el cigarrillo de mis labios y al ponérselo en los suyos. se me escapó un suave grito de sexualidad inaudible para cualquiera, excepto para mí.

Ко мне впервые в жизни обратились с подобной просьбой, и вынимая из своего рта курящуюся сигарету и вкладывая ей в губы, я услышал тонкий, как писк летучей мыши, голос плоти, различимый только для меня одного.

Desde su posición frente a mí, había hecho girar su silla,. de modo de quedar enfrentado a la puerta de la habitación,. así que sólo en parte podía ver yo sus facciones,. aunque percibía sus labios temblorosos, como si murmuraran algo inaudible.

Прежде он сидел прямо напротив меня, но постепенно повернул своё кресло так, чтобы оказаться лицом к двери; теперь я видел его только сбоку, но всё же заметил, что губы его дрожат, словно что-то беззвучно шепчут.

Acostumbras gruñir algo inaudible.

Обычно, ты ворчишь что-то невнятное.

Mi latido es un susurro inaudible.

Мое - просто тикает.

Возможно, вы искали...