incisión испанский

разрезание, разреза́ние, надрезание

Значение incisión значение

Что в испанском языке означает incisión?

— Corte usualmente profundo que se realiza en algo. — Poesía.| Corte dentro de un verso.

Как перевести с испанского incisión?

разрезание разреза́ние надрезание надрез надре́з зарубка зару́бка

Как в испанском употребляется incisión?

Pequeña incisión, recorte, recorte.

Небольшой надрез. Чик-чик.

Un hombre atado a un poste, la hoja de un sable al rojo vivo, una incisión a la altura de los parpados, el hombre chilla.

Человек привязан к столбу. Лезвие клинка накалено до красна на пламени. Лезвие медленно проходит прямо перед глазами человека.

En caso de una mordedura de serpiente, se hace una incisión. y se chupa el veneno.

Если вас укусит змея, надо сделать надрез и отсосать яд.

Me gustaría hacer una pequeña incisión.

Я бы хотел сделать вам небольшой разрез.

Si le hago una incisión. intentaré retirar uno de los dedos de su garganta.

Так, если я сделаю здесь разрез. чтобы попробовать убрать один из пальцев с его лица.

Haremos una incisión debajo del nudillo.

Сделаем разрез вот здесь, под суставом.

Te hice una incisión sencilla.

Я сделала простой надрез.

Sr. Frankenstein. haga la incisión.

Господин Франкенштейн, ваш разрез.

La incisión se inflamó.

Разрез воспалился.

Bien, la primera incisión.

Итак, делаем надрез.

Podría haber un ligero escape de aire o humedad durante la incisión.

Будет небольшая утечка воздуха в момент разреза.

Hicieron una incisión para poder insertar el escáner.

Им пришлось сделать надрез, чтобы ввести сканер.

Hacemos una incisión de la ingle a la cavidad del pecho superior, así.

Сделаем надрез по направлению от паховой области. к грудной клетке, вот так.

Y te harán una incisión aquí. justo bajo el cuello. y te abrirán. de arriba a abajo.

А потом сделают надрез вот тут чуть пониже шеи и вскроют вас до самого низа.