incrementarse испанский
Значение incrementarse значение
Что в испанском языке означает incrementarse?
incrementarse
Примеры incrementarse примеры
Как в испанском употребляется incrementarse?
Субтитры из фильмов
El ejército, la policía, e incluso los controladores de transito debieron incrementarse.
Армия, полиция и даже дорожная полиция полностью мобилизованы.
Vale, las posibilidades de que ambos Mason vivan en este pequeño drama acaban de incrementarse.
Окей, шансы против того, что оба Мэйсона останутся в живых благодаря этой драме только поднялись.
Los impuestos federales sobre los minerales están a punto de incrementarse, así que si insiste en hacer la compra, asegúrese de que ofrece una opción con disposición posterior de arrendamiento para evitar gravámenes.
Федеральные налоги на минералы увеличиваются, так что, если вы настаиваете на сделке, убедитесь в том, что у вас есть возможность лизинга, дабы избежать сборов.
Puede incrementarse la fortaleza, mas no la conciencia correspondiente.
Можно увеличить чью-то силу или способности, но невозможно увеличить контроль мозга над ними.
El latido vuelve a incrementarse.
Пульс нормализируется.
Из журналистики
Los padres pueden aportar al fondo fiduciario de su hijo, el cual puede incrementarse libre de impuestos, y pueden escoger el destino del mismo entre varios tipos de inversiones.
Впоследствии родители могут делать взносы в трастовый фонд их ребенка, пользующийся налоговыми льготами, и могут самостоятельно принимать решения о том, как распределить средства фонда между различными инвестициями.
Lo más inquietante fue el hecho de que no hubo ninguna mejoría en el desempeño después de incrementarse el periodo de abstinencia.
Наиболее тревожным был тот факт, что не наблюдалось никакого улучшения внимания с увеличением срока воздержания.
Conforme se duplica el ingreso, la sobrevivencia de los menores tiende a incrementarse proporcionalmente, una tendencia reflejada en otros cálculos de salud y de riqueza.
При удвоении дохода выживаемость младенцев пропорционально возрастает, и это отражает общую тенденцию, складывающуюся и по другим показателям здоровья и благосостояния.
Primero, debería incrementarse la frecuencia de las reuniones, especialmente en tiempos de crisis, y mejorarse el nivel de algunas de estas reuniones.
Во-первых, нужно будет увеличить частоту встреч, особенно во время кризиса, а уровень некоторых таких встреч должен быть повышен.