ladrillo испанский

кирпич

Значение ladrillo значение

Что в испанском языке означает ladrillo?

ladrillo

Pieza de cerámica, generalmente ortoédrica, obtenida por moldeo, secado y cocción a altas temperaturas de una pasta arcillosa. Se emplea en la construcción de paredes y muros. Color rojo claro anaranjado característico de este tipo de pieza. Teléfono celular obsoleto de gran tamaño.

Перевод ladrillo перевод

Как перевести с испанского ladrillo?

Примеры ladrillo примеры

Как в испанском употребляется ladrillo?

Простые фразы

Es un edificio grande de ladrillo.
Это большое кирпичное здание.
Jane nada como un ladrillo.
Джейн плавает как топор.
Alguien lanzó un ladrillo por mi ventana.
Кто-то бросил кирпич в моё окно.

Субтитры из фильмов

Tenemos calefacción, salidas de aire protegidas y muros con doble ladrillo.
У нас есть батареи, и каждая подводящая тепло труба имеет тройную обмотку а у всех внешних стен двойная изоляция.
Eso significa que se van alternando uno principal y uno más estrecho hasta que tengan la longitud de un ladrillo y luego uno mirando hacia fuera.
Что означает чередование ложка и тычка, то есть длинной и короткой стороны кирпича.
En un lugar de la bóveda hay un ladrillo como un pozo que todavía tiene agua.
Под самым дальним сводом вырыт кирпичный колодец, всё ещё содержащий воду.
En el barco, un hombre murió al golpearse la cabeza contra una pared de ladrillo.
Когда мы однажды возвращались домой с Мадагаскара, у нас на борту был пожарный, который ударился головой в кирпичную стену и умер.
Trae un ladrillo, hijo.
Подопри кирпичом, сынок.
Un ala de ladrillo rojo.
Пристройка из красного кирпича.
A ver si rompe un ladrillo.
Я хочу посмотреть, как он сломает кирпич.
Ladrillo sobre ladrillo.
Плитка к плитке.
Ladrillo sobre ladrillo.
Плитка к плитке.
Detrás del ladrillo de la cocina. Ya lo había escondido ahí.
За кирпичом На кухне Я их прятал в прошлый раз.
Este ladrillo lo voy a guardar de recuerdo.
Этот кирпич возьму на память.
Y después le mandaron hacer el sabotaje con el ladrillo.
Потом приказали ему подать кирпич.
Parecía que se hubiera tragado un ladrillo.
Как будто кирпич проглотил.
El ladrillo es muy viejo.
Очень старая кладка.

Из журналистики

Con todo, cada año emergen de entre las casuchas nuevas casas de ladrillo, algunas muy sólidas.
И тем не менее каждый год среди лачуг появляются новые кирпичные дома, некоторые из них далеко не маленькие.
El año que viene, va a ampliar la cabaña y a la larga solicitará un terreno y empezará a construir una casa de ladrillo.
В следующем году она расширит хижину, а затем рано или поздно подаст заявление на выделение земельного участка и начнет строить кирпичный дом.
Pero, como todo el mundo está aplazando la adopción de las medidas necesarias, el problema se va agravando y, tanto en los más importantes mercados en ascenso como en las economías avanzadas, está acercándose a un muro de ladrillo.
Но чем больше все отфутболивают проблему, тем она все ближе (как в развивающихся, так и в развитых странах) приближается к кирпичной стенке.
No es improbable que en los círculos de política exterior de Estados Unidos haya quienes consideren el agravamiento de la crisis iraquí como un ladrillo en la construcción del escenario para una intervención militar en Irán.
Не исключено, что некоторые в американских внешнеполитических кругах рассматривают углубление иракского кризиса в качестве строительного блока для подготовки военного вмешательства в Иран.

Возможно, вы искали...