latido испанский

биение

Значение latido значение

Что в испанском языке означает latido?

latido

movimiento del ritmo cardíaco.

Перевод latido перевод

Как перевести с испанского latido?

Примеры latido примеры

Как в испанском употребляется latido?

Простые фразы

El latido cesa.
Сердцебиение останавливается.

Субтитры из фильмов

La cercanía de la ceñida forma, el cálido roce de la primera mujer. que había conocido, envolvieron a Tarzán en una nueva emoción, y cada latido le impulsaba a llevársela para él solo.
Ощущение крепко прижавшейся к нему своим теплым телом первой женщины, которую он когда-либо знал, переполняло Тарзана новым чувством, когда каждый удар его сердца побуждал его сделать ее своей.
Es el latido.
Это стучит.
Oigo un latido. Qué dulce es.
Я слышу биение. как приятно.
El latido del corazón del niño es irregular, aunque es difícil captarlo.
А в сердцебиении ребенка - неровности. Но Вы знаете, что иногда это сложно заметить в стетоскоп. Да, и часто.
Hay 2081376000 de segundos en la vida del hombre promedio. Cada segundo del reloj es un latido.
Продолжительность жизни среднего человека - это 2 миллиарда 801 миллион 376 тысяч секунд, и каждая - это удар сердца.
Cada latido de tu corazón.
Каждое биение твоего сердца.
El latido de la mujer ha aumentado.
Частота сердечных сокращений самки увеличилась.
Y cada latido separa al hombre de la eternidad.
И каждый удар отдаляет человека от вечности.
Jim, su latido es realmente lento.
Джим, сердцебиение замедлилось.
Era como el latido de todas esas personas y de miles más apretujándose contra la nave.
Это было как сердцебиение всех тех людей и тысяч и тысяч других, жмущихся на корабль.
Podría decirse que eso era el latido del corazón.
Как хотите, а, по-моему, это было сердцебиение.
Curioso. Latido doble.
Любопытное двойное сердцебиение.
El latido de un corazón gigante.
Звук гигантского сердцебиения.
El latido del corazón del Gran vampiro.
Сердцебиение Великого Вампира.

Из журналистики

Ver a una mujer blanca de clase trabajadora elegida para prestar servicio a la distancia de un latido de corazón del Presidente de los EE.UU. ejerce una potente resonancia en ellas.
Желание увидеть белую женщину из среды рабочего класса держащей руку на пульсе страны во время отсутствия президента США, очень им импонирует.

Возможно, вы искали...