litigante испанский
тяжущаяся сторона, сторона в судебном деле, сторона
Значение litigante значение
Что в испанском языке означает litigante?
litigante
litigante
Перевод litigante перевод
Как перевести с испанского litigante?
Примеры litigante примеры
Как в испанском употребляется litigante?
Субтитры из фильмов
Pero él no era un litigante.
Но он не имел отношения к суду.
No sabía qué es un litigante.
Не знаю, что такое оратор.
Ooh, moda Mi papá es un litigante.
Мой папочка - адвокат.
Puede considerar que la junta de hoy es un sólo un truco de litigante, pero correría peligro familiar y profesionalmente.
Вы хотите уйти с этой встречи, которая является всего лишь моим способом воздействия на вас, сделать это рискуя своей профессиональной и личной жизнью.
Ally es litigante.
Элли уже занята в судебном процессе.
Porque eres un litigante.
Ты же адвокат.
Te ves preparado y como practicas solo, supongo que debes ser un buen litigante.
Ты кажешься умным, и раз уж ты работаешь один я решила, что ты будешь достойно представлять меня.
Es un litigante nato.
Он знает свое дело.
Un litigante.
По гражданским делам.
No soy litigante y no trabajo en Justicia y hay motivo para eso pero no es difícil probar que las tabacaleras mienten desde hace tiempo.
Ну, я не сторона в судебном процессе и я не работаю в департаменте юстиции и это причина, по которой обе эти вещи правда. но я не думаю, что так тяжело доказать что табачные кампании лгали с тех пор, как они узнали, что они это делают.
Pero como litigante eres una broma.
Но в качестве адвоката ты смешон.
Tú sacas tu autoestima de ser un pequeño abogado litigante mágico.
Ты черпаешь самоуважение, будучи маленьким магическим адвокатом.
Tú eres un pésimo abogado litigante, Richard.
Ты паршивый адвокат, Ричард!
La gente olvida que soy un brillante abogado litigante.
Люди забывают, что я отличный адвокат.