litoral испанский

побережье

Значение litoral значение

Что в испанском языке означает litoral?

litoral прилагательное

— Geografía.| Relativo a la costa.

litoral существительное

— Geografía.| Franja en torno a la línea de costa.

Перевод litoral перевод

Как перевести с испанского litoral?

litoral испанский » русский

побережье взморье берег приморье прибрежный район прибрежный побережья побере́жье морской берег мо́рской бе́рег литоральный береговой

Примеры litoral примеры

Как в испанском употребляется litoral?

Субтитры из фильмов

Ciertas algas hacen una ceniza más rica en sosa que se vende en las fábricas del litoral hasta a 2000 francos por tonelada.

Некоторые водоросли были богаче содой, которую можно было продать на прибрежых заводах по 2000 франков за тонну.

EI litoral oriental no está organizado.

Наше восточное побережье - неразвитая местность.

Tiene una de las casas más bonitas del litoral.

Ему принадлежат лучшие дома на побережье.

Siempre pensé que este hotel estropearía el litoral, pero cuando se ve entre la niebla o cuando se pone el sol es realmente.

Я думала, что эта гостиница испортит весь вид побережья. Но иногда, если смотреть на нее в тумане, или же на закате.

Fue a las mejores escuelas del litoral oriental.

Ходившая в лучшие школы восточного побережья конные соревнования, балы дебютанток.

Y tiene un litoral.

И морским побережьем.

Cada muelle y litoral al este del mar de Siberia hasta la bahía de Baffin son zonas donde Clark Kent no está.

Нигде на побережье от сибирского моря до залива БАффина Кларка Кента нет.

Se trata de Burkina Faso, Sesenta y cinco una nación sin litoral en centro de África Occidental.

Это Буркина-Фасо, народ имеющих выхода к морю, в центр Западной Африке.

Se registran vientos huracanados y lluvias torrenciales que azotan el litoral de varios continentes.

Яростные ветры, ливни и гигантские волны бушуют в прибрежных зонах нескольких континентов.

Voy a necesitar un satélite redireccionado en el litoral este.

Кем ты себя возомнил?

No se cierra todo el litoral del este sin aprobación de una autoridad más alta.

Восточное побережье не закроешь вот так, без поддержки вышестоящих властей.

Aquí en el litoral del este es fácil olvidar que gran parte de nuestro país se codea con un estado fallido que se llama México.

Здесь, на восточном побережье легко забыть, что большая часть нашей страны якшается с неудавшимся штатом под названием Мексика.

Si tan solo pudiéramos aprovecharnos de los derechos de Mona, podríamos iluminar el litoral Oriental.

Если бы мы только могли использовать чувство права Моны, мы бы могли осветить Восточное побережье.

De acuerdo, son responsables por la mitad del correo basura en el este del litoral.

Они ответственны за половину почтовой макулатуры восточного побережья.

Из журналистики

Consideremos el caso de Etiopía, que no tiene litoral, que hace solo diez años parecía ser un mal lugar para invertir.

Рассмотрим не имеющую выхода к морю Эфиопию, которая всего десять лет назад казалась крайне неудачным вариантом для вложений.

Un mes antes, muchos de esas personas nunca habían oído hablar -podemos afirmarlo sin miedo a equivocarnos- de su país natal, nación africana sin litoral de unos 13 millones de habitantes, que limita con Mozambique, Zambia y Tanzania.

Можно с большой долей вероятности предположить, что за месяц до этого многие из этих людей никогда не слышали о его родине - континентальной африканской стране с 13 миллионным населением, граничащей с Мозамбиком, Замбией и Танзанией.

Возможно, вы искали...