lustro испанский
Значение lustro значение
Что в испанском языке означает lustro?
lustro
Примеры lustro примеры
Как в испанском употребляется lustro?
Простые фразы
Lustro las botas y salgo - la vieja porquería dará paso a la nueva.
Полирую свои ботинки и выхожу на улицу - старая грязь уступит место новой.
Un lustro son cinco años.
Пятилетие - это пять лет.
Субтитры из фильмов
Lustro los zapatos de los huéspedes cuando los dejan en el pasillo.
Чищу туфли постояльцев, когда они оставляют их в коридоре.
Le lustro los zapatos, Sr. W.
Просто чищу ваши ботинки, мистер Вонг.
Oh, a mí por, unos, 30 años, y a ti, no más de, un lustro o así.
От меня, на протяжении, 30 лет, и от тебя, сколько, не больше 5 лет или около того.
El jodido plan del lustro de Kruschev.
Это все Хрущев с его пятилетним планом.
Из журналистики
Los economistas Ken Rogoff y Carmen Reinhart sostienen que las principales crisis financieras del siglo pasado duraron generalmente un lustro o más.
Экономисты Кеннет Рогофф и Кармен Райнхарт утверждают, что крупнейшие финансовые кризисы последнего столетия длились обычно пять и более лет.
Sin embargo, durante la próxima década, y especialmente el próximo lustro, no habrá manera de soslayar la dependencia del financiamiento internacional, y principalmente la ayuda subvencionada, para financiar la reconstrucción.
На протяжении следующего десятилетия, и в особенности на протяжении следующих пяти лет, однако, не удастся уйти от необходимости полагаться на международное финансирование и, в основном, безвозмездную помощь для поддержки усилий по восстановлению.
Tampoco, tras el lustro de más rápido crecimiento económico en la historia de la humanidad, la caída en los precios pone en peligro el sistema financiero, como lo hizo durante la Gran Depresión.
Также, после пятилетнего периода самого быстрого экономического роста в истории человечества, обвал цен не представляет такого риска для финансовой системы, как во время Великой Депрессии.