lustro итальянский

глянцевый, глянец

Значение lustro значение

Что в итальянском языке означает lustro?

lustro прилагательное

— di oggetto pulito e strofinato al punto da essere lucido

lustro существительное

— lucentezza di un oggetto, intesa come data da un'intensa pulitura — sinonimo di prestigio, reputazione — (pittura) nella scena di un quadro, è il punto con la massima luce — breve lampo di luce — (toscano) nome dialettale per il cefalo dorato - la sua classificazione scientifica è Liza aurata ( tassonomia)

lustro существительное

— (letterario) (astronomia) periodo di tempo di cinque anni — sostantivo, rito sacrificale nell'antica Roma

Перевод lustro перевод

Как перевести с итальянского lustro?

lustro итальянский » русский

глянцевый глянец яркий сияющий сияние светлый сверка́ние блеск

Примеры lustro примеры

Как в итальянском употребляется lustro?

Простые фразы

Da quanto tempo non ci vediamo? Un lustro?

Сколько мы с тобой не виделись? Лет пять?

Субтитры из фильмов

Buona giornata, e comportatevi in modo. da dare lustro al Collegio.

Желаю приятно провести время, постарайтесь вести себя так, чтобы ваше поведение делало честь колледжу.

Per me va bene, ma il Presidente vedrà l'analisi di gettito delle WBO e poi dirà che gli economisti sono stati creati per dar lustro agli astrologi.

Президент проверит анализ госдоходов и скажет, что бог создал экономистов, чтобы астрологи не выглядели так жалко.

Ma nel frattempo, fai la donazione, dai lustro alla tua immagine, fatti ben volere.

А пока пожертвуй денег, на людях посветись, позитив покажи.

Che ti lustro le scarpe?

Чистил твои ботинки?

Ecco l'asfalto, per fare strade buone, liscio e lustro come il culetto di un bimbo.

А вот и асфальт, гладкий и тёплый как попка младенца, отличная будет дорога.

Lustro e lindo.

Смотрите!

Attico di Mojo gli danno lustro.

Ему нравится.

Guarda tua sorella. Lei si' che ci da'. - lustro.

Посмотри на свою сестру, она дает нам. статус.

E' di nuovo tutto bello lustro, giusto in tempo per il Signore Oscuro.

Весь такой светлый, сияющий, как новенький, как раз для Темного Лорда.

Ma il fallimento all'Assedio dei Cento Giorni di Ba Sing Se non vi dà lustro.

Ваша неудача во время осады Ба Синг Се не имеет одинокого мнения.

Be', non gli da' lustro, pero' piu' o meno, e' cosi', si'.

Ну, звучит не слишком лестно, но примерно так, да.

Che ne derivi piu' lustro e buona fama che se il Conte fosse qui.

Ведь если без него нас не страшит спор с целою страной, то скажут, с графом мы все перевернули бы вверх дном.

Se Dio onnipotente mi risparmierà la vita, potrò compiere altre grandi imprese e darò lustro alla mia arte!

Если Господь Всемогущий решит сохранить мне жизнь, я смогу совершить ещё много-много хороших дел.

Anche a me, ti metteremo a lustro.

Или мне. Приведём тебя в порядок.

Возможно, вы искали...

lustrare