mona испанский
обезьяна
Значение mona значение
Что в испанском языке означает mona?
mona
Перевод mona перевод
Как перевести с испанского mona?
Примеры mona примеры
Как в испанском употребляется mona?
Простые фразы
La Mona Lisa fue pintada por Leonardo da Vinci.
Мона Лиза была написана Леонардо да Винчи.
Leonardo da Vinci comenzó a pintar la Mona Lisa en 1503.
Леонардо да Винчи начал писать Мону Лизу в 1503 году.
Субтитры из фильмов
Vete a dormir la mona.
Иди поспи.
Hacéis una pareja muy mona.
Вы очень милая пара, ребята.
Y Kala, la Mona, amamantó al hijo del noble inglés.
И обезьяна Кала нянчила сына английского дворянина.
Como Kala, la Mona, había consolado sus temores infantiles. así Tarzán consoló a la mujer que amaba.
Точно так же, как обезьяна Кала оберегала его от всех детских страхов, так и Тарзан оберегал девушку, которую он полюбил.
Duermo la mona.
Отрубаюсь.
Acaba de entrar y vaya mona que lleva.
Вот он! Что-то уронил.
Esa Mona Stevens es una chica preciosa.
Эта Мона Стивенс - она такая девушка. Он украл у нас 10000.
Estaba buscando a Mona Stevens.
Я искал Мону Стивенс. - Я Мона Стивенс.
Yo soy Mona Stevens. No espera una invitación, sírvase usted mismo.
Не ждите приглашения, просто садитесь.
He estado revisando la lista de objetos que requisaste a Mona Stevens.
Я просто посмотрел на список вещей, найденных у Моны Стивенс.
Es curioso. Mira a Mona Stevens.
Посмотри на Мону Стивенс.
Mona Stevens.
Мона Стивенс.
Hola, Mona.
Привет, Мона. - Привет.
Con el señor Forbes. Soy Mona Stevens.
Говорит Мона Стивенс.
Из журналистики
El rostro icónico al estilo Mona Lisa del presidente Mao todavía mira fijamente desde la Puerta de la Paz Celestial, pero lo que pasaba a mi alrededor me sugirió lo mucho que habían cambiado las cosas.
Канонический портрет председателя Мао в стиле Моны Лизы по-прежнему пристально смотрел с Врат райского мира, но происходящее вокруг меня говорило о том, как сильно всё изменилось.
Al igual que la Mona Lisa en el Louvre, el llamado sonoro a los derechos universales de la Revolución Francesa se puede admirar únicamente desde atrás de un vidrio blindado y es definitivamente demasiado precioso como para ser exportado.
Как Мона Лиза в Лувре, труба французской революции призывает к всеобщим правам только под защитой бронированного стекла, что, конечно, является слишком большой ценностью, чтобы ее экспортировать.