mutual испанский

Значение mutual значение

Что в испанском языке означает mutual?

— Que se hace o posee de modo recíproco entre dos o más, en una relación de correspondencia de uno al otro.

— Asociación, entidad o agrupación con un régimen colectivo de servicios o prestaciones.

Как в испанском употребляется mutual?

Suena mejor que la glamourosa Olympic Mutual Insurance Company.

Это звучит гораздо лучше, чем великолепие Олимпийской компании взаимного страхования.

Soy John Forbes, de la Olympic Mutual Insurance Company.

Я Джон Форбс, Олимпийская компания взаимного страхования.

Olympic Mutual Insurance Company.

Олимпийская компания взаимного страхования.

Esta mutual existe hace años.

Организация существует многие годы, почему они столько тянут?..

Como la transferencia del Banco. a la cuenta de la mutual no se hizo.

Банковский перевод. на счёт организации не был сделан.

Preparé tres copias, dos para la mutual y una para nosotros.

Я подготовила три копии, две для госрегистрации и одну для нас.

All National Mutual.

Взаимную общенациональную.

Trabajó en el Banco City Mutual un tiempo.

Какое-то время она работала в Городском Объединенном банке.

Estoy a dos edificios del Capital Mutual Bank.

Я в двух кварталах от главного банка Мьючиал.

Bueno, creemos que su hijo se vio envuleto en un atraco, uh, Capital Mutual Bank.

Хорошо, мы считаем, что ваш сын участвовал в ограблении Центрального Кооперативного Банка.

En una sucursal del Manhattan Mutual, antes de ayer.

У них зафиксирован взлом в филиале Манхэттен Мьючуал позавчера.

Robaron una caja de seguridad en Manhattan Mutual la otra noche.

Депозитная ячейка в Махэттен Мьючуал была взломана в одну из прошлых ночей, мистер Расин.

Riverdale mutual.

Ривердейл Мючл.

Riverdale Mutual.

Корпорация Ривердейл.