nasal испанский

носовой звук, носово́й, наза́льный

Значение nasal значение

Что в испанском языке означает nasal?

nasal прилагательное

— Relacionado con la nariz o propio de ella. — Lingüística (fonética).| Se dice del sonido que usa el aire espirado por la nariz.

Перевод nasal перевод

Как перевести с испанского nasal?

nasal испанский » русский

носовой звук носово́й наза́льный носовой

Примеры nasal примеры

Как в испанском употребляется nasal?

Субтитры из фильмов

Oh, cuando ella se desplomó, se golpeó la nariz. Hemorragia nasal.

Разбила нос при падении.

Yo soy desagradable porque me sale la voz nasal, y sin embargo son agradables las mujeres que les sale la voz de la cabeza, porque yo.

Нет, я нормальная,...как и все женщины, говорящие, что чувствуют, потому что.

Póngale 25 ml por cánula nasal y extráigale gas sanguíneo en 20 minutos.

Вводите ему кислород через нос, а через 20 минут измерьте газ крови.

Apuesto a que eso le limpió su cavidad nasal.

Прочистил мозги, ничего не скажешь.

He puesto cuatro en los ojos y uno en cada orificio nasal.

Я уложил четыре пули в глаза и по одной- в каждую ноздрю.

Siempre he creído que suena muy nasal.

А я всегда считал, что говорю в нос и ухо.

Tengo que admitirte, Clarence, ésta no es basura nasal.

Должен признаться тебе, Кларенс. Это не какой-то мусор.

Sin embargo, no explica la existencia de un pequeño objeto no identificado en la cavidad nasal del sujeto.

Однако, это не объясняет наличие неопознанного небольшого объекта, найденного в носовой полости субъекта.

Uno no tiene que quitar nada para poder llegar a la nariz y nadie ha querido mirar el orificio nasal de una mujer.

Ты ничего не расстёгиваешь, чтобы добраться до носа и ни один мужчина никогда не пытался заглянуть в женские ноздри.

No es fácil ir por la vida con una sola fosa nasal.

Не так уж легко идти по жизни с одной ноздрёй.

Tranquila, es una hemorragia nasal.

Ничего страшного. Просто кровь из носа.

Muy grande..cómo te hurgabas la fosa nasal izquierda en tu proyecto de excavación?

И как же эта очень-очень важная клиентка должна была быть впечатлена видом твоего копания в носу?

Suenas un poco nasal, pero te ves mejor.

Немного еще сопишь, но выглядишь получше.

Siempre existió la aplasia nasal, la ausencia completa de la nariz.

Есть ещё носовая аплазия, полное отсутствие носа.

Из журналистики

Dicen que es una crónica excelente de los sucesos cotidianos de la Corte, que revela, por ejemplo, que el Emperador celebraba la Navidad de niño, que se le hizo una intervención quirúrgica nasal en su juventud y con quién y cuantas veces se reunió.

Говорят, что отчет служит отличной хроникой происходящего с дня на день во дворе императоре и описывает, например, что император праздновал Рождество в детстве, что в молодости у него было ринопластика и как часто он встречался с кем.

La cavidad nasal tiene una característica única: es el único lugar del organismo donde encontramos células nerviosas (neuronas) expuestas directamente al entorno.

Полость носа уникальна, поскольку является единственным местом, где клетки мозга (нейроны) подвергаются непосредственному воздействию со стороны окружающей среды.

Возможно, вы искали...