nasal португальский

носово́й, наза́льный

Значение nasal значение

Что в португальском языке означает nasal?

nasal прилагательное

— relativo ao nariz — (Fonética⚠) em cuja articulação uma parte da corrente de ar expirado proveniente da laringe passa pelas fossas nasais, devido ao abaixamento da úvula e do véu palatino, causando uma vibração intensa nas fossas nasais (diz-se de fonema, som etc.)

nasal существительное

— (Fonética⚠) fonema ou som anasalado

Перевод nasal перевод

Как перевести с португальского nasal?

nasal португальский » русский

носово́й наза́льный носовой звук носовой носово́й звук

Примеры nasal примеры

Как в португальском употребляется nasal?

Субтитры из фильмов

Há a membrana nasal.

Есть носовая перегородка.

Dêem-lhe 0,025 litros por cânula nasal e tirem gás do sangue após 20 minutos.

Вводите ему кислород через нос, а через 20 минут измерьте газ крови.

Houve penetração nasal?

Было проникновение в ноздрю?

Estava, literalmente, nas imediações da cavidade nasal.

Определённо я был с внешней стороны ноздри.

Contudo, não justifica pequenos objectos não identificados encontrados na cavidade nasal.

Однако, это не объясняет наличие неопознанного небольшого объекта, найденного в носовой полости субъекта.

É só um sangramento nasal.

Просто кровь из носа.

Isto é um pouco mais grave do que uma hemorragia nasal!

Это тебе не кровотечение из носа!

E ainda há a aplasia nasal, a ausência de nariz. Isso é o nariz.

Есть ещё носовая аплазия, полное отсутствие носа.

Sabe que operei o septo nasal?

О, а мне не так давно удалили аденоиды.

Menos nasal, sabem?

Менее гнусаво, знаешь?

Spray nasal?

Спрей от насморка?

Os sintomas são sangramento nasal e dores de estômago, tipo cólicas.

Симптомы заражения - носовое кровотечение и колики в животе.

Eu vou prescrever-lhe um spray nasal.

Я дам вам спрей для носа.

Morta por um detonador. implantado no cérebro pela cavidade nasal.

Убита детонатором, вживленным в голову через носовую полость.

Возможно, вы искали...