negociante испанский
коммерсант
Значение negociante значение
Что в испанском языке означает negociante?
negociante
Перевод negociante перевод
Как перевести с испанского negociante?
Примеры negociante примеры
Как в испанском употребляется negociante?
Субтитры из фильмов
Soy un negociante honesto, un buen marido y un buen padre.
Я честный бизнесмен, хороший муж и отец.
No eres militar. Eres negociante. - Con 3.000 Fr.
Когда они будут служить в армии. но мы не в армии, а в частной школе.
Tienes madera de negociante.
Впечатляет.
Partirá en el primer tren a Nijni-Novgorod como Nicolás Korpanoff, negociante en telas.
Вы отправитесь с первым поездом в Нижний-Новгород. Под именем Николая Корпанова, купца, торгующего тканями.
Me llamo Nicolás Korpanoff, negociante de telas en Irkutsk.
А я Николай Корпанов, купец из Иркутска.
Caballeros, sólo soy un negociante honesto.
Господа, я просто честный предприниматель.
El marinero que sale a alta mar, el soldado en el campo, el negociante, la chica de la provincia.
Моряки, готовящиеся к выходу в море, солдаты в лагере, бизнесмены в командировках, девушки из провинций.
Claro, pero un negociante de monedas le daría más.
Знаю. Дело в том, что торговец монетами мог бы дать вам гораздо большую цену.
Yo tenía un primo negociante. No lo conocerá, usted no había nacido.
У меня был кузен, тоже делец - вы его знать не могли, это было ещё до вас.
La de un hombre de algún pequeño talento. de algún dudoso honor, de un negociante de contratos.
О человеке весьма скромных способностей сомнительной честности, искушенного в составлении контрактов.
Tú no eres negociante.
Я ей занимался. Ты тут не главный, Манни, сам понимаешь.
Pero es el cerebro negociante y el zar de la droga del imperio que cruza los Andes.
И тем не менее, именно он - глава и мозг наркоимперии, которая объяла собой все Анды.
Siempre fuiste un buen negociante.
Ты всегда хорошо вел свои дела.
No soy negociante de autos.
Здесь не автосалон, приятель.