толстый русский
Перевод толстый по-испански
Как перевести на испанский толстый?
Примеры толстый по-испански в примерах
Как перевести на испанский толстый?
Простые фразы
Я такой толстый.
Estoy tan gordo.
Он не такой толстый, как раньше.
Él no está tan gordo como antes.
Обычно я худой, но сейчас я толстый.
Normalmente soy delgado, pero ahora estoy gordo.
Лёд очень толстый.
El hielo es muy espeso.
Тебе надо сесть на диету, ты слишком толстый.
Tienes que ponerte a dieta porque estás demasiado gordo.
Я толстый.
Estoy gordo.
Я очень толстый.
Soy muy gordo.
Я толстый.
Soy gordo.
Он такой толстый, что даже ходить не может.
Es tan gordo que ni caminar puede.
Слой льда достаточно толстый, чтобы по нему можно было пройти.
El hielo es lo suficientemente grueso para ir por encima.
Лёд достаточно толстый, чтобы по нему можно было пройти.
El hielo es lo suficientemente grueso para ir por encima.
Он маленький и толстый.
Es bajo y gordo.
Ты не толстый.
No estás gordo.
Он не толстый.
No está gorda.
Субтитры из фильмов
Мой толстый, неуклюжий сосед, мистер.
Ese gordo y bulboso vecino mío, el señor.
Вот там: толстый старый капитан охраны на кривых ногах.
Vamos a ver. Hay un gordo capitán patizambo ahí abajo.
Весь жир вытечет из тебя с потом до конца дня, мой толстый друг.
Sudaréis la grasa de ese corpachón antes de que acabe el día.
Как и твой толстый череп, легавый!
Igual que tu cráneo, poli.
Перед отцом всегда лежал толстый филей или лопатка, или голень ягненка.
Siempre había un buen pedazo de carne delante de mi padre.
Да, особенно когда этот толстый клоун сломал ему руку.
Sí, especialmente cuando ese payaso gordo le partió el brazo.
Ты толстый лицемер.
Es un gordo hipócrita.
Большой, толстый, сочный стейк с печеной картошкой.
Un gran jugoso bistec con papas al horno.
Доктор сказал, что я слишком толстый.
Los médicos dicen que estoy muy gordo.
Почему, этот толстый торговец хлебом.
Vaya, ese viejo vendedor de pan.
Седой и неопрятный. толстый. вялый и что-то там еще.
Gris, mugriento, gordo, aburrido. Y había algo más.
Один - высокий и маленький, другой - худой и толстый.
Sí, uno alto y bajo, el otro delgado y gordo.
То, что у него толстый кошелёк, для меня ничего не значит.
Tiene los bolsillos llenos y a nadie le importa nada más de él salvo a mí.
Но ты толстый.
Tú eres gordo.
Возможно, вы искали...
Толстоклювый попугай |
толста |
толстяк |
толстой |
толстеть |
толсто |
Толсторог |
толстовка |
толстушка |
толстенный |
толстокожий |
толстощёкий