ordeñar испанский

доить

Значение ordeñar значение

Что в испанском языке означает ordeñar?

ordeñar

Ganadería.| Extraer leche de la ubre de la vaca mediante su expresión10. Exprimir o explotar1 algo para sacar su máximo provecho.

Перевод ordeñar перевод

Как перевести с испанского ordeñar?

Примеры ordeñar примеры

Как в испанском употребляется ordeñar?

Простые фразы

Tom no sabe como ordeñar a una cabra.
Том не умеет доить козу.

Субтитры из фильмов

Sí, y bombas que bombear, vacas que ordeñar y ganado que alimentar.
Ага, заправлять помпу, взбивать масло, кормить с ложечки.
Sí, me he acordado de ordeñar a Bessie esta noche.
Да, я помню, что надо подоить Бесси.....папа.
Nos dejaron ordeñar.
Давайте молочка.
Pudiste haber ayudado a ordeñar, pero no te importa el dolor de mis piernas.
Ты могла бы помочь с дойкой, но тебя не заботит, что мои ноги болят.
Me voy a ordeñar la cabra.
Я пошла доить козу.
Hoy: Ordeñar, meter el maíz, segar la alfalfa, aporcar la remolacha.
Сегодня: подоить корову, убрать кукурузу, скосить люцерну, окучить свёклу, сменить масло в тракторе.
No se deja ordeñar sin el pañuelo.
Не дается она без платка-то.
Solía tener que ordeñar una vaca.
Мне обычно приходилось доить корову.
Aprenderás a ordeñar.
Будешь учиться доить.
Primero la guadaña, luego ordeñar, esquilar.
Косит, доит овец, стричь его учил.
De pronto, tuvieron que arar campos, ordeñar vacas. Hubo quienes no lograron afrontarlo.
У этих людей была большая вера, они приехали сюда, чтобы изменить мир, а здесь им приходилось работать ежедневно. доить коров.
Tenía prisa por terminar de ordeñar, así podría entrar y secarme.
Спешила закончить дойку, чтобы пойти в дом обсохнуть.
Ordeñar vacas.
Там дикая жара, ты из аэропорта носа не высунешь.
Vamos a ordeñar las vacas a la mañana, por si quiere ayudar.
Утром подою коровок, если поможешь.

Из журналистики

Ambos bandos tienen que darse cuenta de que la televisión es más que un recurso al que pueden ordeñar para obtener ingresos por publicidad.
Обеим сторонам следует осознать что телевидение - это больше чем дойная корова, дающая доход от рекламы.

Возможно, вы искали...