otoñal испанский
осенний
Значение otoñal значение
Что в испанском языке означает otoñal?
otoñal
Перевод otoñal перевод
Как перевести с испанского otoñal?
Примеры otoñal примеры
Как в испанском употребляется otoñal?
Простые фразы
María miraba al cielo estrellado, con la luna en cuarto creciente que la iluminaba aquella noche otoñal.
Мария смотрела на звёздное небо с растущим полумесяцем, освещавшим ту осеннюю ночь.
Me gustan las flores primaverales, la luna otoñal, las brisas estivales, la niebla invernal.
Мне нравятся весенние цветы, осенняя луна, летние бризы, зимний туман.
La suave luz de la tarde otoñal acaricia tiernamente mi rostro.
Мягкий свет осеннего дня нежно ласкает моё лицо.
Субтитры из фильмов
Es el color del roble otoñal.
Там играл для нас лучший в мире оркестр.
Un día otoñal, como hoy, irás caminando la puerta de un camión del correo se abrirá verás a un hombre que conoces y él te ofrecerá un aventón.
Может ты будешь идти, возможно будет морозный осенний день, вот как сегодня когда около тебя замедлится почтовый грузовик и откроется дверь. И почтальон, возможно даже человек, которому ты доверяешь, предложит тебя подвезти.
Al día siguiente, brillaba un sol otoñal.
На следующий день в ветреном осеннем небе засияло солнце.
Una encantadora boda otoñal.
Да, очаровательная осенняя свадьба.
Cuando llegué, la pista estaba envuelta en un típico aire otoñal británico.
Когда я прибыл, на треке царила типичная британская осень.
Oye, querida, voy a hacer esa llamada desde-.manteniendo el tema otoñal.
Много. Всё в осенней тематике.
Bueno, colores primarios con un toque otoñal.
Основные цвета, но с осенним оттенком.
Primarios, folk de los 70, otoñal, con mucho espacio.
Основные цвета, народное 70-х, осеннее и космос. Что-то вроде того.
Queremos llevarlo al Festival Otoñal de Kutztown a ver los caballos.
Мы отвезём его на праздник осени в Кутцтаун. Там будут детей на лошадках катать.
Otoñal.
Цветущей осени.
Un fresco otoñal.
Да, абсолютно -.осенний морозец.
Son las séptimas menores las que le dan esa. especie de tristeza otoñal.
Это малая септима и она придаёт своего рода тоску. определённое уныние.
Con un avance de toda la programación otoñal. aqui viene el medallista olimpico, Ryan Lochte.
Чтобы представить осеннюю линейку сериалов к нам пришёл золотой олимпийский медалист Райан Лохте.
Así que sé cómo preparar una pizza otoñal que tu hijo adolescente adorará.
Так что теперь я знаю как приготовить осеннюю пиццу, которую полюбит твое чадо.