patán испанский

дикарь, грубиян

Значение patán значение

Что в испанском языке означает patán?

patán

Falto de inteligencia y cultura. Hombre grosero, descortés y falto de decoro, en especial con las mujeres.

Перевод patán перевод

Как перевести с испанского patán?

patán испанский » русский

дикарь грубиян невежа мужик дурник

Примеры patán примеры

Как в испанском употребляется patán?

Субтитры из фильмов

Mira, patán.
Смотри, деревенщина, допустим, ты скачешь на лошади.
Que los perros se coman a este imbécil patán.
Прошу простить меня за неловкость.
Si quiere parecer un patán.
Хорошо, если хотите выглядеть как чмо.
Serás patán.
Олух ты опух.
Cállate, patán.
Заткнись, опух.
Mueve, patán.
Ходи, опух.
Es un patán ignorante.
Ловко? Он дебил.
También es un patán.
И самый большой осел. Какое портретное сходство!
El hombre es un patán.
Он невоспитанный.
Insultaría a mi inteligencia si perdiera el tiempo con ese patán sin sacar provecho. Odio al moro.
Потрать я с дураком Хоть час без пользы - я бы опозорил Свой зрелый опыт.
El Doctor, patán!
Доктор!
No se podía esperar otra cosa de un patán como Reeve. Pero Clem.
Это можно было ждать от такого босяка, как Рив.
Es un patán de mente cerrada, lo sé, pero al menos es científico.
Я знаю, он упрямый болван, но в конце концов он учёный.
Se necesita a un patán como tú para meterme en un lío como este.
Надо же было связаться с таким раздолбаем, как ты, втянул меня в такие неприятности.

Возможно, вы искали...